Saxon — Stand Your Ground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Your Ground" van Saxon.

Songteksten

And your will to succeed slips away
Take a step no safety net
Trust in the the words that you say
No retreat never beat
We all live to fight another day
You can fight against the odds
Stop praying to the gods
When you’re up against the wall
And you’re waiting for the fall
Stand your ground
Stand your ground
What’s the of use of speaking truth
If everything sounds like a lie
Can’t they see that nothing’s free
No matter how much that they try
What’s the cost of futures lost
Just stand up and say what you think
If they try to put you down
Don’t let them turn you 'round
Remember what is right
And don’t give up the fight
Stand your ground
Stand your ground
If you’ve had enough and life is tough
And they don’t seem to hear what you say
Make a stand, play your hand
Sometimes there’s no other way
If you’re giving in and you can’t win
And there’s only one card you can play
You can fight against you odds
Stop praying to the gods
When you’re up against the wall
And you’re waiting for the fall
Stand your ground
Stand your ground

Songtekstvertaling

En je wil om te slagen glijdt weg
Stap geen vangnet
Vertrouw op de woorden die je zegt
No retreat never beat
We leven allemaal om een andere dag te vechten.
Je kunt vechten tegen de kansen
Stop met bidden tot de goden
Als je tegen de muur staat
En je wacht op de val
Blijf staan.
Blijf staan.
Wat heeft het voor zin om de waarheid te spreken?
Als alles klinkt als een leugen
Kunnen ze niet zien dat niets gratis is?
Het maakt niet uit hoeveel ze proberen.
Wat zijn de kosten van verloren futures?
Sta op en zeg wat je denkt.
Als ze proberen je neer te zetten
Laat ze je niet omdraaien .
Onthoud wat goed is.
En geef het gevecht niet op.
Blijf staan.
Blijf staan.
Als je genoeg hebt gehad en het leven is zwaar
En ze lijken niet te horen wat je zegt.
Maak een stand, speel je hand
Soms is er geen andere manier.
Als je toegeeft en je kunt niet winnen
En er is maar één kaart die je kunt spelen
Je kunt vechten tegen je kansen
Stop met bidden tot de goden
Als je tegen de muur staat
En je wacht op de val
Blijf staan.
Blijf staan.