Saxon — Play It Loud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play It Loud" van Saxon.
Songteksten
I drove into a truckstop stepped up feelin' proud
The stupid gas attendant said «stop that fucking row»
There’s always someone somewhere who’ll try and turn you down
So if you need some action and nothing comes around
Don’t call the doctor turn up the sound
Play it loud
In your neighbourhood
Play it loud
In your neighbourhood
I was lying on the beach taking the rays
Listening to Deep Purple reminiscing of old days
I was hassled by a lifeguard so I kicked him to the ground
There’s always someone somewhere who’ll try and turn you down
So if you need some action and nothing comes around
Don’t call the doctor turn up the sound
Play it loud
In your neighbourhood
Play it loud
In your neighbourhood
I’m sick of people saying our music is too loud
They never stop complaining, try to turn us down
But if you want it louder we’ll turn it up full blast
They’ll never stop the music they’re living in the past
So if you need some action and nothing comes around
Don’t call the doctor turn up the sound
Play it loud
In your neighbourhood
Songtekstvertaling
Ik reed tegen een truckstop aan en voelde me trots
Die stomme gasbediende zei:»
Er is altijd wel iemand die je afwijst.
Dus als je wat actie nodig hebt en er komt niets.
Bel de dokter niet. zet het geluid harder.
Speel het luid
In uw buurt
Speel het luid
In uw buurt
Ik lag op het strand en nam de stralen.
Luisteren naar Deep Purple herinneringen van vroeger
Ik werd lastiggevallen door een badmeester, dus ik schopte hem op de grond.
Er is altijd wel iemand die je afwijst.
Dus als je wat actie nodig hebt en er komt niets.
Bel de dokter niet. zet het geluid harder.
Speel het luid
In uw buurt
Speel het luid
In uw buurt
Ik ben het zat dat mensen zeggen dat onze muziek te hard is.
Ze stoppen nooit met klagen, proberen ons af te wijzen
Maar als je het harder wilt, zetten we het voluit aan.
Ze zullen nooit stoppen met de muziek die ze in het verleden leven.
Dus als je wat actie nodig hebt en er komt niets.
Bel de dokter niet. zet het geluid harder.
Speel het luid
In uw buurt