Saxon — Fire In The Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire In The Sky" van Saxon.
Songteksten
There’s a fire in the sky
There’s a feeling in the air
When the ground starts to tremble
The first attack is here
You won’t stand a chance
When the missiles start to fly
They never tell the people
Till the holocaust is here
When the fire’s in the sky
You’ll be running for your lives
When the fire’s in the sky
Prepare yourselves to die
Where, where are the shelters
They said they would be there
You’ll need, need some protection
From the radiation flare
Don’t, don’t start a panic
It won’t do you no good
You’ll just have to wait
For the end of all mankind
If you’re near the point of impact
There’s nowhere you can run
If the heatwave don’t get you
The shockwave surely will
There won’t be no more heroes
There’s no one left to fight
It’s the end of our planet
We’d commit eternal sight
When the fire’s in the sky
You’ll be running for your lives
When the fire’s in the sky
Prepare yourselves to die
When the fire’s in the sky
You’ll be running for your lives
When the fire’s in the sky
Prepare yourselves to die
To die, to die, to die …
Songtekstvertaling
Er is brand in de lucht.
Er hangt een gevoel in de lucht.
Als de grond begint te beven
De eerste aanval is hier.
Je hebt geen schijn van kans.
Wanneer de raketten beginnen te vliegen
Ze vertellen het nooit aan de mensen.
Tot de holocaust hier is
Als het vuur in de lucht is
Je rent voor je leven.
Als het vuur in de lucht is
Bereid je voor om te sterven.
Waar, waar zijn de schuilplaatsen?
Ze zeiden dat ze daar zouden zijn.
Je hebt bescherming nodig.
Van de stralingsvlam
Geen paniek.
Het zal je geen goed doen.
Je zult gewoon moeten wachten.
Voor het einde van de mensheid
Als je in de buurt van het punt van impact bent
Je kunt nergens heen.
Als de hittegolf je niet te pakken krijgt
De schokgolf zal zeker
Er zullen geen helden meer zijn.
Er is niemand meer om te vechten.
Het is het einde van onze planeet.
We zouden eeuwig blijven kijken.
Als het vuur in de lucht is
Je rent voor je leven.
Als het vuur in de lucht is
Bereid je voor om te sterven.
Als het vuur in de lucht is
Je rent voor je leven.
Als het vuur in de lucht is
Bereid je voor om te sterven.
Om te sterven, te sterven, te sterven …