Sawyer Brown — Y'all Ready songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y'all Ready" van Sawyer Brown.

Songteksten

Y’all ready to have a party
Dust off your faded dreams
Ain’t no cover and there ain’t no dress code
T-shirts and faded jeans
Sometimes you gotta hold on to your baby
It’s the only way that you survive
Y’all ready to get a little crazy
Just to prove you’re alive
From the coast of Maine down to Mobile Bay
And over to Louisiann
From the Motor City to Santa Fe And all across the land
From the California girls to the southern belles
In between Hank and Tom Petty
There ain’t no stoppin'
Gotta get this thing rockin'
Y’all ready
Y’all ready for a good time
We’ll tailgate to start it out
Play your air guitar
You’re a bonafide rock star
Dance, and then shout
Sometimes you gotts hold on to your baby
She’ll catch you when you fall
Y’all ready now it’s go time
Y’all come one, y’all come all
From the coast of Maine down to Mobile Bay
And over to Louisiann
From the Motor City to Santa Fe And all across the land
From the California girls to the southern belles
In between Hank and Tom Petty
There ain’t no stoppin'
Gotta get this thing rockin'
Y’all ready
From the Texas plains up to Frisco Bay
And over to Alabam
From Atlantic City to San Jose
And all across the land
From the California girls to the southern belles
In between Hank and Tom Petty
There ain’t no stoppin'
Gotta get this thing rockin'
Y’all ready
Y’all ready
Bring your cousin and the teacher
Tell your sister and the preacher
Y’all ready
Y’all ready
Call the doctor and your nanny
Load the truck and get your granny
Y’all ready
Y’all ready
Y’all ready to have a good time
Dust off your faded dreams

Songtekstvertaling

Klaar voor een feestje?
Dust off your faded dreams
Er is geen dekmantel en er is geen kledingcode
T-shirts en spijkerbroeken
Soms moet je je baby vasthouden.
Het is de enige manier om te overleven.
Klaar om een beetje gek te worden?
Om te bewijzen dat je nog leeft.
Van de kust van Maine naar Mobile Bay
En over naar Louisiann
Van de Motorstad naar Santa Fe en over het hele land
Van de Californische meisjes tot de Zuidelijke belles
Tussen Hank en Tom Petty
Er is geen stop.
Ik moet dit ding laten rocken.
Klaar?
Jullie zijn klaar voor een leuke tijd.
We starten met de achterklep.
Speel je luchtgitaar
Je bent een bonafide rockster
Dans, en schreeuw dan
Soms moet je je baby vasthouden.
Ze zal je vangen als je valt.
Het is tijd om te gaan.
Kom allemaal, kom allemaal
Van de kust van Maine naar Mobile Bay
En over naar Louisiann
Van de Motorstad naar Santa Fe en over het hele land
Van de Californische meisjes tot de Zuidelijke belles
Tussen Hank en Tom Petty
Er is geen stop.
Ik moet dit ding laten rocken.
Klaar?
Van de Texas plains tot aan Frisco Bay.
En over naar Alabam
Van Atlantic City naar San Jose
En over het hele land
Van de Californische meisjes tot de Zuidelijke belles
Tussen Hank en Tom Petty
Er is geen stop.
Ik moet dit ding laten rocken.
Klaar?
Klaar?
Neem je neef en de leraar mee.
Zeg het tegen je zus en de predikant.
Klaar?
Klaar?
Bel de dokter en je oppas.
Laad de truck en haal je oma.
Klaar?
Klaar?
Jullie zijn klaar om een leuke tijd te hebben.
Dust off your faded dreams