Sawyer Brown — Ain't Goin' Out That Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Goin' Out That Way" van Sawyer Brown.
Songteksten
Second floor, third door
On the right, just before
The broken down ice machine
Across the hall, through the wall
I can hear the party all night
I can’t get no sleep
Pizza boxes stacked up Jimmy’s always jacked up Been living on the couch all week
It’s like I’m fading into nothing
Another ripple in the ocean
I just wanna feel something
Before I waste
One more day
I’m crying out but no one’s hearing
No one can see me disappearing
Some people just live to die
And that’s ok But I ain’t goin' out that way
Friday night they’re getting high
Everybody’s living life
One warm beer at a time
Dirty socks, X-Box
Jimmy’s gone, change the locks
Before he gets back tonight
I ain’t got a dime and
What have I been buying
This is where I draw the line
It’s like I’m fading into nothing
Another ripple in the ocean
I just wanna feel something
Before I waste
One more day
I’m crying out but no one’s hearing
No one can see me disappearing
Some people just live to die
And that’s ok But I ain’t goin' out that way
It’s like I’m fading into nothing
Another ripple in the ocean
I just wanna feel something
Before I waste
One more day
I’m crying out but no one’s hearing
No one can see me disappearing
Some people just live to die
And that’s ok But I ain’t goin' out that way
I ain’t goin' out that way
Songtekstvertaling
Tweede verdieping, derde deur.
Rechts, net voor
De kapotte ijsmachine
Door de hal, door de muur.
Ik kan het feest de hele nacht horen.
Ik kan niet slapen.
De pizzadozen stapelen zich op. Jimmy woont al de hele week op de bank.
Het is alsof ik in het niets vervaag.
Nog een rimpel in de oceaan
Ik wil gewoon iets voelen.
Voordat ik verspil
Nog één dag
Ik huil, maar niemand hoort het.
Niemand kan me zien verdwijnen.
Sommige mensen leven om te sterven.
En dat is goed, maar ik ga niet die kant op.
Vrijdagavond worden ze high.
Het leven van iedereen
Eén warm bier per keer.
Vuile sokken, X-Box
Jimmy is weg, verwissel de sloten.
Voordat hij vanavond terugkomt.
Ik heb geen cent en
Wat heb ik gekocht
Hier trek ik de grens.
Het is alsof ik in het niets vervaag.
Nog een rimpel in de oceaan
Ik wil gewoon iets voelen.
Voordat ik verspil
Nog één dag
Ik huil, maar niemand hoort het.
Niemand kan me zien verdwijnen.
Sommige mensen leven om te sterven.
En dat is goed, maar ik ga niet die kant op.
Het is alsof ik in het niets vervaag.
Nog een rimpel in de oceaan
Ik wil gewoon iets voelen.
Voordat ik verspil
Nog één dag
Ik huil, maar niemand hoort het.
Niemand kan me zien verdwijnen.
Sommige mensen leven om te sterven.
En dat is goed, maar ik ga niet die kant op.
Ik ga niet die kant op.