Sawori Namekawa — Fonte Abandonada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fonte Abandonada" van Sawori Namekawa.

Songteksten

Longe da beira da estrada
Depois da ramada
Do bosque de ipê
Lugar que ninguém vê
Tem uma fonte abandonada
Onde a bicharada
Sempre vem beber
Fica a meia caminhada
Da cerca de entrada
Um rancho de sapê
Ali vai ser morada
Do meu bem-querer
Vai, vai, vai
Em tempo de florada
Em cada vão da estrada
Forma-se um buquê
Toda a mata a rescender
Cheira como não-sei-quê
No frio da invernada
Marca de boiada
Em chão de massapê
Lá vai caminhar meu bem-querer
Bem-querer, bem-querer

Songtekstvertaling

Weg van de weg
Na ramada
Uit het bos van Ipe
Plaats die niemand ziet
Heeft een verlaten fontein
Waar de kietel
Altijd komen drinken.
Het is een halve wandeling.
Vanaf het hek van de ingang
Een sapê Ranch
Er zal een adres zijn.
Van mijn goede wil
Ga, Ga, Ga
In tijden van bloei
In elke overspanning van de weg
Een boeket wordt gevormd
Alle bossen om te redden
Het ruikt alsof ik niet weet wat.
In de kou van overwintering
Boiada brand
Op de vloer van massapé
Daar zal mijn welbehagen lopen.
Wel-willen, wel-willen