Sawmill Joe — Come Back Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back Home" van Sawmill Joe.
Songteksten
Five years at the mill almost got me killed
Call it something like self loathing, call it what you will
But the day that I met you, over cigarettes and booze
You didnt love me cos Is tough, you loved me cos Is true im sayin
All I wanna do is come back home
All I wanna do is come back home
Spent five years with you, best that I could do
Our love was solid gold, good lord, our love was something true
But when your old man came around, I ran him outta town
He was not prepared for me, when I chased him down just swingin
All I wanna do is come back home
All I wanna do is come back home
Five years in the jail, could not come up with bail
If I did Id a bought a ship, you know that I would have set sail
Lord to start another life, with you as my wife
Thats why I jumped the wall with all your love letters one night cryin
All I wanna do is come back home
All I wanna do is come back home
Five years on the run, regrettin what I done
But honey I have tried to come and see you more than once
I could not get close to the one I loved the most
The police have surrounded you, now Im just a ghost screamin
All I wanna do is come back home
All I wanna do is come back home
Songtekstvertaling
Vijf jaar bij de molen kostte me bijna m ' n leven.
Noem het zoiets als zelfhaat, noem het wat je wilt
Maar de dag dat ik je ontmoette, over sigaretten en drank
Je hield niet van me omdat het moeilijk is, je hield van me want het is waar ik zeg
Ik wil alleen maar naar huis.
Ik wil alleen maar naar huis.
Ik heb vijf jaar met je doorgebracht, het beste wat ik kon doen.
Onze liefde was puur goud, Lieve Heer, onze liefde was iets waar
Maar toen je vader bijkwam, reed ik hem de stad uit.
Hij was niet voorbereid op mij, toen ik hem achtervolgde gewoon swingin.
Ik wil alleen maar naar huis.
Ik wil alleen maar naar huis.
Vijf jaar in de gevangenis, kon niet komen met borgtocht
Als ik een schip had gekocht, was ik vertrokken.
Heer om een ander leven te beginnen, met u als mijn vrouw
Daarom sprong ik over de muur met al je liefdesbrieven op een nacht huilend
Ik wil alleen maar naar huis.
Ik wil alleen maar naar huis.
Vijf jaar op de vlucht, spijt van wat ik heb gedaan
Maar schat, ik heb geprobeerd je meer dan eens te bezoeken.
Ik kon niet in de buurt komen van degene waar ik het meest van hield.
De politie heeft je omsingeld, nu ben ik gewoon een spook screamin.
Ik wil alleen maar naar huis.
Ik wil alleen maar naar huis.