Savoy — The Breakers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Breakers" van Savoy.
Songteksten
I can still recall the time
Sitting in the sand
And watching breakers
As they roll upon the shore
You just walked right up to me
Having asked around
You had no takers
To take you far away from here
Then I come along to hold your hand
Everything is up and it’s all right
'Cause I feel the engine
Pulling us towards a new day’s light
Everything is down and it’s okay
'Cause I hear the engine humming
And it’s taking us away
I’ve been seeing you around
Sitting in the sand
And watching breakers
As they roll upon the shore
You always had your friends around
Something you should know
I think they’re fakers
I’m the only one you need
Here I come along to hold your hand
Everything is off but that’s just fine
'Cause I see the engine running
Down a straight white line
Everything goes wrong but that’s all right
'Cause I hear the engine humming
As it penetrates the night
Where do we go from here
Stepping into thin air
How do we work it out
Where do we check our doubts
Everything is up and it’s all right
'Cause I feel the engine
Pulling us towards a new day’s light
Everything is down and it’s okay
'Cause I hear the engine humming
And it’s taking us away
And that’s just fine
'Cause I see the engine running
Down a straight white line
Everything goes wrong but that’s all right
'Cause I hear the engine humming
As it penetrates the night
Songtekstvertaling
Ik kan me de tijd nog herinneren.
Zitten in het zand
En naar breakers kijken
Als ze op de kust rollen
Je liep gewoon naar me toe.
Na rondgevraagd te hebben
Je had geen liefhebbers.
Om je ver weg van hier te brengen.
Dan kom ik langs om je hand vast te houden.
Alles is in orde.
Want ik voel de motor
Ons naar het licht van een nieuwe dag trekken
Alles is naar beneden en het is goed
Want ik hoor de motor neuriën .
En het neemt ons weg
Ik heb je vaker gezien.
Zitten in het zand
En naar breakers kijken
Als ze op de kust rollen
Je had altijd je vrienden bij je.
Iets wat je moet weten.
Ik denk dat het bedriegers zijn.
Ik ben de enige die je nodig hebt.
Hier kom ik langs om je hand vast te houden.
Alles is uit, maar dat is prima.
Want ik zie de motor draaien
Langs een rechte witte lijn
Alles gaat fout, maar dat is niet erg.
Want ik hoor de motor neuriën .
Wanneer hij de nacht doorboort
Hoe gaan we nu verder?
In de lucht stappen
Hoe lossen we het op?
Waar controleren we onze twijfels?
Alles is in orde.
Want ik voel de motor
Ons naar het licht van een nieuwe dag trekken
Alles is naar beneden en het is goed
Want ik hoor de motor neuriën .
En het neemt ons weg
En dat is prima.
Want ik zie de motor draaien
Langs een rechte witte lijn
Alles gaat fout, maar dat is niet erg.
Want ik hoor de motor neuriën .
Wanneer hij de nacht doorboort