Savoy Brown — I'm Crying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Crying" van Savoy Brown.
Songteksten
I just hope that your love knows, what this life is all about
'Cause I’m in the same position as when I started out
Now I know this folk in hospital who I found worse of than me Oh, but that don’t mean to much when my spirit don’t feel free
Yes I’m crying, I’m crying
Hey I’m crying, hey I’m crying
Well the bouquet rocks my senses, and the blues they roll my mind
And I’m in a strange condition and my head is hard to find
And I just keep on searching, trying to seek my goal
And I just keep on studying, oh trying to find a road
And I’m crying, and I’m crying
Hey I’m crying, hey I’m crying
Wait for the sunshine, look at the rain
Look at my future all seem the same
Hard to distinguish right from the wrong
Look at my trouble comin' on strong
Only God knows, oh where my search will end
'Cause a freak don’t have no money and a pauper has no friends
And there ain’t no use in worryin' and there ain’t no use in dyin'
Oh, no use testifyin' and there ain’t no use lyin'
And I’m crying, and I’m crying
Hey I’m crying, oh, I’m crying
Wait for the sunshine, look at the rain
Look at my future all seem the same
Hard to distinguish right from the wrong
Look at my trouble comin' on strong
Only God knows where my search will end
'Cause a freak don’t have no money and a pauper has no friends
And there ain’t no use in worryin' and there ain’t no use in dyin'
And there ain’t no use testifyin' and there ain’t no use in lyin'
And I’m crying, and I’m crying
Hey I’m crying, oh, I’m crying
Songtekstvertaling
Ik hoop dat je liefde weet waar dit leven om draait.
Want ik zit in dezelfde positie als toen ik begon.
Nu ken ik deze mensen in het ziekenhuis waar ik erger van vond dan ik Oh, maar dat betekent niet veel als mijn geest zich niet vrij voelt
Ja, ik huil.
Ik huil, ik huil.
Nou, het boeket rockt mijn zintuigen, en de blues rollen mijn geest
En ik ben in een vreemde toestand en mijn hoofd is moeilijk te vinden
En ik blijf zoeken, probeer mijn doel te zoeken
En ik blijf maar studeren, Oh proberen een weg te vinden
En ik huil, en ik huil
Ik huil, ik huil.
Wacht op de zon, kijk naar de regen
Kijk naar mijn toekomst.
Moeilijk onderscheid te maken tussen goed en fout
Kijk naar mijn vervloeking.
Alleen God weet waar mijn zoektocht zal eindigen
Want een freak heeft geen geld en een armoedzaaier heeft geen vrienden
En het heeft geen zin om je zorgen te maken en het heeft geen zin om te sterven.
Het heeft geen zin om te getuigen en het heeft geen zin om te liegen.
En ik huil, en ik huil
Ik huil.
Wacht op de zon, kijk naar de regen
Kijk naar mijn toekomst.
Moeilijk onderscheid te maken tussen goed en fout
Kijk naar mijn vervloeking.
Alleen God weet waar mijn zoektocht zal eindigen.
Want een freak heeft geen geld en een armoedzaaier heeft geen vrienden
En het heeft geen zin om je zorgen te maken en het heeft geen zin om te sterven.
En het heeft geen zin om te getuigen en het heeft geen zin om te liegen.
En ik huil, en ik huil
Ik huil.