Saviour — Needles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Needles" van Saviour.

Songteksten

One day we’ll laugh
At the people we once were
At the people we once were
Yeah we’ll laugh
At the foolish thoughts we had when we were just children
Wake the fuck up
Oh, I felt the walls fall down
I found her fragile arms in pieces
Deep down you know the joy you feel is mortal
Deep down you know the joy you feel is mortal
She said
Fuck you
Fuck this
Fuck everything you’ve ever said
You just don’t get it
You just, don’t get it
There is nothing but a bitter taste here
I thought about all the things that I fear
I scratched the walls in search of some salvation
She said the monsters were parts of my creation
She said the world could not go on without you
The world goes on without you
You stupid fucking cunt
(It goes on)
It goes on
(With or without you)
It goes on and on and on
(It goes on)
It goes on
(With or without you)
It goes on
It goes on, like my stupid stories
It goes on, like your appetite
It goes on, like my stupid stories
It goes on, like your appetite
If there is nothing left here
Then why the fuck should I stay?
If there is nothing left here
Then why the fuck should I stay?
If there is nothing left here
Then why the fuck should I stay?
If there is nothing left here
Then why the fuck should I stay?
Then why the fuck should I stay?
(We all waste our lives in our own ways)
(We left it all in our sweet escape)
(I think it’s too late to say you don’t want to)
(I hope you feel me)
Before you leave this place
I just want you to know
I had the best time
So here’s to moving forward
Or moving on
I just wanna thank you
For the best time
It’s been nice to meet you
Yeah
Just wanna thank you
For the last time
It’s been nice to meet you
(We all waste our lives in our own ways)
(We left it all in our sweet escape)
(I think it’s too late to say you don’t want to)
(I hope you feel me)
(We all waste our lives in our own ways)
(We left it all in our sweet escape)
(I think it’s too late to say you don’t want to)
(I hope you feel me)

Songtekstvertaling

Op een dag zullen we lachen
Bij de mensen die we ooit waren
Bij de mensen die we ooit waren
Ja, we zullen lachen.
Bij de dwaze gedachten die we hadden toen we nog kinderen waren.
Word verdomme wakker.
Oh, ik voelde de muren vallen
Ik vond haar fragiele armen in stukken.
Diep van binnen Weet je dat de vreugde die je voelt sterfelijk is
Diep van binnen Weet je dat de vreugde die je voelt sterfelijk is
Ze zei:
Val dood.
Verdomme.
Rot op met alles wat je ooit gezegd hebt.
Je snapt het gewoon niet.
Je snapt het gewoon niet.
Er is hier niets anders dan een bittere smaak
Ik heb nagedacht over alle dingen waar ik bang voor Ben.
Ik krabde de muren op zoek naar verlossing.
Ze zei dat de monsters deel uitmaakten van Mijn schepping.
Ze zei dat de wereld niet verder kon zonder jou.
De wereld gaat verder zonder jou.
Stomme klootzak.
(Het gaat door)
Het gaat verder.
(Met of zonder jou)
Het gaat maar door en door.
(Het gaat door)
Het gaat verder.
(Met of zonder jou)
Het gaat verder.
Het gaat door, zoals mijn stomme verhalen
Het gaat door, zoals je eetlust.
Het gaat door, zoals mijn stomme verhalen
Het gaat door, zoals je eetlust.
Als er hier niets meer is
Waarom zou ik dan blijven?
Als er hier niets meer is
Waarom zou ik dan blijven?
Als er hier niets meer is
Waarom zou ik dan blijven?
Als er hier niets meer is
Waarom zou ik dan blijven?
Waarom zou ik dan blijven?
(We verspillen allemaal ons leven op onze eigen manier)
(We lieten het allemaal in onze zoete ontsnapping)
(Ik denk dat het te laat is om te zeggen dat je niet wilt)
Ik hoop dat je me voelt .)
Voordat je deze plek verlaat
Ik wil dat je weet
Ik had de beste tijd
Op de vooruitgang.
Of verder gaan
Ik wil je bedanken.
Voor de beste tijd
Het was leuk je te ontmoeten.
Ja.
Ik wil je bedanken.
Voor de laatste keer
Het was leuk je te ontmoeten.
(We verspillen allemaal ons leven op onze eigen manier)
(We lieten het allemaal in onze zoete ontsnapping)
(Ik denk dat het te laat is om te zeggen dat je niet wilt)
Ik hoop dat je me voelt .)
(We verspillen allemaal ons leven op onze eigen manier)
(We lieten het allemaal in onze zoete ontsnapping)
(Ik denk dat het te laat is om te zeggen dat je niet wilt)
Ik hoop dat je me voelt .)