Saviour — Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape" van Saviour.
Songteksten
What if I said
That everybody’s dead
And the voices in your head
Are just voices in your head
What if I said
That maybe we went wrong
And the times that we spent
Were wasted all along
What if I said
That everybody’s dead
And the voices in your head
Are just voices in your head
What if I said
That maybe we went wrong
And the times that we spent
Were wasted all along
(I hear the whispers, I hear the whispers)
Maybe we went wrong
(I hear the whispers, I hear the whispers)
We went wrong
I hope that we melt as one, melt as one
Unified and pieced back together
So here’s to wishful thinking
Maybe we were wrong
Maybe they’re right
Maybe we were lost all along
Maybe we were wrong
Maybe we should move on Maybe we should move on I hate the world and every fucking body
What do you do or say
When everything has fallen to pieces?
To motherfucking pieces?
Please tell me
'Cause I’ll try anything
To fucking free my mind
Dear God
Where the fuck are you now?
Where the fuck are you now?
When everything lays in pieces, yeah
Where the fuck are you now?
('Cause I’ll try anything just to free my mind)
Where the fuck are you now?
('Cause I’ll try anything, I’ll try hard)
Where the fuck are you now?
What if I said
That everybody’s dead
And the voices in your head
Are just voices in your head
What if I said
That maybe we went wrong
And the times that we spent
Were wasted all along
Fuck
Dear God
Where the fuck are you now?
Just where the fuck are you now?
When everything lays in pieces
All we have is each other
Songtekstvertaling
Wat als ik zei:
Dat iedereen dood is.
En de stemmen in je hoofd
Zijn gewoon stemmen in je hoofd
Wat als ik zei:
Dat we misschien verkeerd zijn gegaan
And the times that we spended
Al die tijd verspild
Wat als ik zei:
Dat iedereen dood is.
En de stemmen in je hoofd
Zijn gewoon stemmen in je hoofd
Wat als ik zei:
Dat we misschien verkeerd zijn gegaan
And the times that we spended
Al die tijd verspild
(Ik hoor het gefluister, ik hoor het gefluister)
Misschien ging het mis.
(Ik hoor het gefluister, ik hoor het gefluister)
We gingen fout.
Ik hoop dat we smelten als één, smelten als één
Verenigd en samengevoegd
Op wishful thinking.
Misschien hadden we het mis.
Misschien hebben ze gelijk.
Misschien waren we de hele tijd verdwaald.
Misschien hadden we het mis.
Misschien moeten we verder gaan. misschien moeten we verder gaan. Ik haat de wereld en iedereen.
Wat doe je of zeg je?
Als alles in duigen gevallen is?
In stukken?
Vertel het me alsjeblieft.
Want Ik zal alles proberen.
Om mijn geest te bevrijden.
Lieve God.
Waar ben je nu?
Waar ben je nu?
Als alles in stukken ligt, Ja.
Waar ben je nu?
Want Ik zal alles proberen om mijn geest te bevrijden.)
Waar ben je nu?
(Want Ik zal alles proberen, Ik zal hard proberen)
Waar ben je nu?
Wat als ik zei:
Dat iedereen dood is.
En de stemmen in je hoofd
Zijn gewoon stemmen in je hoofd
Wat als ik zei:
Dat we misschien verkeerd zijn gegaan
And the times that we spended
Al die tijd verspild
Neuken
Lieve God.
Waar ben je nu?
Waar ben je nu?
Als alles in stukken ligt
We hebben alleen elkaar.