Saviour Machine — Enter the Idol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enter the Idol" van Saviour Machine.
Songteksten
See the fire burn inside my eyes
See the liar turn inside my soul
Enter the Idol. Enter the Idol.
Let me show you casualties unknown
Let me take your hand to dreams unshown
Enter the Idol. Enter the Idol.
I’ve nothing to give, nothing to take,
I’ve no one to run to and no one to save,
I’ve no one to strengthen and no one to please,
I’d rather die standing than live on my knees.
I refuse to believe I’m condemned to deceive
You will see for the truth in embodied in me.
Enter the Horror, Enter the Saint, Enter the Idol
Enter the Idol, Enter the Idol.
The peril surrounding resurgence of doubt,
The alienation is stranded about.
The union of silence has sickened the day
A garden of verses will take me away, Take me away.
I circles of wisdom, distortion of rage In grace and in bondage my world is a stage,
My instincts insane, my obsessions ordained,
My powers increasing in self-righteous vain
Every wolf suffers fleas, every prophet’s diseased.
Every legend convicted will fall to his knees.
Songtekstvertaling
Zie het vuur branden in mijn ogen
Zie de leugenaar in mijn ziel draaien
Enter the Idol. Enter the Idol.
Laat me jullie onbekende slachtoffers tonen.
Laat me je hand naar je dromen brengen.
Enter the Idol. Enter the Idol.
Ik heb niets te geven, niets te nemen.,
Ik heb niemand om naar toe te rennen en niemand om te redden.,
Ik heb niemand om te versterken en niemand om te behagen,
Ik sterf liever staande dan op mijn knieën te leven.
Ik weiger te geloven dat ik veroordeeld ben om te bedriegen.
Je zult de waarheid in mij zien.
Treed de Horror binnen, treed de Heilige binnen, treed het beeld binnen
Treed het beeld binnen, treed het beeld binnen.
Het gevaar rond de heropleving van twijfel,
De vervreemding is gestrand.
De Vereniging van stilte heeft de dag ziek gemaakt.
Een tuin vol verzen zal me wegnemen, Me wegnemen.
Ik cirkels van wijsheid, vervorming van woede in genade en in slavernij mijn wereld is een podium,
Mijn instincten krankzinnig, mijn obsessies gewijd,
Mijn krachten groeien in zelfingenomen ijdelheid.
Elke wolf lijdt aan vlooien, elke profeet is ziek.
Elke veroordeelde legende zal op zijn knieën vallen.