Saves The Day — A Drag In D Flat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Drag In D Flat" van Saves The Day.
Songteksten
If every limb were broken,
tires had all worn thin
and my toes are all in pieces.
Do you know
what I would do?
I would play can you drag yourself
200 miles
with just your fingernails?
A little game that I made up.
Do you know that I never ever lose?
There is nothing to keep me from coming back to you
cause I can picture all the pictures of you
and me on your walls.
What would it take to make you mine forever?
Just your fingernails,
a little game that I made up.
Do you know, that I never ever lose?
Could I cut out my liver,
make a special potion
to close my flat?
Three parts my heart.
Yeah, you know that I would do it in a second.
With just my fingernails,
a little game that I made up.
Do you know that I never ever lose?
With just my fingernails,
a little game that I made up.
Do you know that I never ever lose?
Never lose.
Songtekstvertaling
Als elke ledemaat was gebroken,
de banden waren allemaal dun Versleten.
en mijn tenen zijn allemaal in stukken.
Weet je
wat ik zou doen?
Ik zou spelen, kun je jezelf slepen?
200 mijl
met alleen je vingernagels?
Een spelletje dat ik verzonnen heb.
Weet je dat ik nooit verlies?
Er is niets dat me ervan weerhoudt terug te komen naar jou.
want ik kan me Alle foto ' s van jou voorstellen.
en ik op jouw muren.
Wat zou er nodig zijn om jou voor altijd van mij te maken?
Alleen je vingernagels.,
een spelletje dat ik verzonnen heb.
Weet je, dat ik nooit verlies?
Mag ik mijn lever eruit snijden?,
Maak een speciaal drankje.
om mijn flat te sluiten?
Drie delen van mijn hart.
Ja, je weet dat ik het zo zou doen.
Met alleen mijn vingernagels,
een spelletje dat ik verzonnen heb.
Weet je dat ik nooit verlies?
Met alleen mijn vingernagels,
een spelletje dat ik verzonnen heb.
Weet je dat ik nooit verlies?
Verlies nooit.