Savant des Rimes — Concret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Concret" van Savant des Rimes.
Songteksten
C’est trop phénoménal quand un morfale gratte avec sa dalle
Rappe avec sa hargne, braque les wacks qui parlent
Fuck les stats qui chialent, bloque les black qui blaguent
Choque les 'tasses qui râlent mon Glock étale ses balles
De rimes que je crache en rafale ma bouche est un uzi trop sale
Je suis bien vivant donc le rap ne peut décédé
Y’en a qui vendent leur corps, pendant que Savant défend son CD
Ça ne parle que de bite et de bitch, ça devient rébarbatif
C’est contagieux, quand je rappe je mets des préservatifs
T’es pas, t’es pas trop dans mes djeez, t’as pas t’as pas mes objectifs
C’est pas à pas que j’y arrive je passe le cap des sales bâtards
Que je ta-tabasse je pa pa pa tatatatte je baffe je frappe
Je tatatappe les 'tasses crades y papapassent
Lalalalalalalaaaaaaaaaaaaaa
Bouffon j’obtiens de l’encre en mélangeant le cyanure à du goudron
Je suis tellement loin qu’le rap français me perd de vue
Il faut regarder les étoiles pour apercevoir ma paire de burnes
Canim !
Ne parle pas de cash ni de liasse si t’es à sec
Ne parle pas de clash t’es trop falshe, t’es par hard mec
Ne parle de H' t’es pas trash car on t’rackette
On m’a dit qu’tu t’caches et qu’t’as pas d’faf' et qu’t’es H. S
Si tu crois qu’mes nuits sont vraiment blanches, mais t’es trop bête mec
On change de 06 pour parler en 07, check
Au bout de 0.6 mètres on rate zéro tête, belek
Moi j’ai fait trop d’chiffres sans ces feat et sans ces grosses têtes
Va niquer ta mère, t’es pas d’ceux qui prendront perpét'
Celui qui parle le plus ce n’est pas celui qu’on respecte
Il est vrai que je boîte quand je marche pour être honnête
J’ai trop d’ampoules aux pieds à force de mettre de nouvelles baskets
J’suis pas d’ceux qui brillent ni qui friment et qui m’achètent
J’ai des rimes qui tirent sur mon bic il y a une gâchette
J’ai une dynamique qui est trop speed et trop high tech
J’ai les deux couilles vides mais ma messagerie est grave pleine
Canim !
Y’en a qui porte plainte car la crainte est trop présente
Je viens du 9.1. mes frangins sont oppressants
J’ai choisi la paix, c’est l’danger mais j’en suis friand
Rothschild et Rockefeller vont s’asseoir sur leur triangle
Je suis aussi simple, aussi humble que trop brillant
Y’a trop de sourires jaunes donc je rappe avec des Freedent
Cette rime est toute pétée, malheureusement tu en es client
Ce sont ces éléments qui font qu’le rap devient flippant
Le bluff devient bandant
Les meufs deviennent tranchantes
Les clips sont tous sanglants
Tout le rap fait semblant
Ça joue les gros durs mais ces noirs tirent tous à blanc
Les rebeus jouent les fashion, les babtous rappent tous à blanc
C’est désolant!
Il paraît qu’ils pèsent, nan, ne dis pas de bêtises
Toi tu grattes tes textes nous on le tape sur le BlackBerry
Si tu veux faire un son, je te préviens y’aura pas d’fuite
Je fais payer les feats mais mon insolence est gratuite !
Songtekstvertaling
Het is te fenomenaal als een morfale krabt met zijn plaat.
Rappen met zijn Harge, remmen de pratende ruggen
Fuck de Screamin ' statistieken, blokkeert de zwarte jongens die grappen maken
Shockeer de bekers mijn Glock spreidt zijn ballen
Rijmpjes waar ik in spuug. mijn mond is een Uzi te vies.
Ik leef zodat rap niet kan sterven.
Er zijn mensen die hun lichaam verkopen, terwijl Savant zijn CD verdedigt.
Het draait allemaal om lul en teef, het wordt hondsdol.
Het is besmettelijk, als ik rap doe ik condooms om.
Je bent niet, je bent niet te gek op mijn djeez, je hebt niet je hebt niet mijn doelen
Het is stap voor stap dat ik daar kom ik passeer de Kaap van de vuile klootzakken
♪ That i ta-beat I pa pa pa tatatte I slap I slap I slap
I tatatappe the ' cups crades y papapassent
Lalalalalaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Buffon ik krijg inkt door cyanide te mengen met teer
Ik ben zo ver weg dat de Franse rap me uit het oog verliest.
Je moet naar de sterren kijken om mijn Burr ' s te zien.
Canim !
Praat niet over geld of gedoe als je droog bent.
Praat niet over clash je bent te nep, je bent hard man
Praat niet over H ' je bent niet uitschot want we rackette je
Mij is verteld dat je je verstopt en je bent niet faf ' en je bent H. S.
Als je denkt dat mijn nachten echt wit zijn, maar je bent te dom, man
We veranderen van 06 naar 07, check
Aan het eind van 0,6 meter missen we Zero head, belek
Ik heb te veel cijfers gedaan zonder deze prestaties en zonder deze grote koppen.
Neuk je moeder, je bent niet een van hen die het leven nemen.
Degene die het meest praat is niet degene die we respecteren.
Het is waar dat ik boks als ik loop om eerlijk te zijn.
Ik heb te veel blaren op mijn voeten van het aantrekken van nieuwe sneakers
Ik ben niet een van degenen die schijnen of Fries en kopen me
Ik heb rijmpjes die aan mijn bic trekken er is een trekker
Ik heb een dynamiek die te snel en te hightech is.
Ik heb beide lege ballen maar mijn e-mail is serieus vol
Canim !
Er zijn mensen die klagen omdat angst te aanwezig is.
Ik ben van 9.1. mijn broers zijn onderdrukkend.
Ik koos voor vrede, het is gevaar, maar ik hou ervan.
Rothschild en Rockefeller zullen op hun driehoek zitten.
Ik ben zo simpel, zo nederig als te slim.
Er zijn te veel gele glimlach dus ik rap met Freedent
Dit rijmpje is helemaal naar de klote, helaas ben je een klant
Het zijn deze elementen die rap eng maken.
Bluf wordt geil
Meisjes worden scherp.
De clips zijn allemaal bloederig.
Alle rap doet alsof
Het is een grote wedstrijd, maar deze zwarte jongens schieten allemaal op wit.
De rebeus spelen de mode, de babtous allemaal onthouden om wit
Het spijt me zo.
Ik hoor dat ze wegen, Nee, praat geen onzin.
Je krabt je sms ' jes. we typen het op de BlackBerry.
Als je een geluid wilt maken, waarschuw ik je dat er geen lek zal zijn.
Ik reken de prestaties aan, maar mijn brutaliteit is gratis !