Savannah Berry — Love Me Like You Mean It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Like You Mean It" van Savannah Berry.
Songteksten
The way you kiss my lips
It’s like I don’t exist
And when you hold me close
You feel just like a ghost in the room
What should I do to get through to you?
Cause it hurts
When you are so close
And it feels like miles apart
Kiss me like you mean it
And hold me like you’ll never let me go
Touch me and make me feel it
Cause my head thinks you’re leaving
But my heart just won’t believe it
So love me like you mean it
You put me right up
Next to some worthless trinkets on a shelf
You used to look at me like
There was no one else in the room
What should I do to get through to you?
Cause it hurts
When you are so close
And it feels like miles apart
Kiss me like you mean it
And hold me like you’ll never let me go
Touch me and make me feel it
Cause my head thinks you’re leaving
But my heart just won’t believe it
So love my like you mean it
Or let me go
One way or another
Honey I just need to know
So
Kiss me like you mean it
And hold me like you’ll never let me go
Touch me and make me feel it
Cause my head thinks your leaving
But my heart just won’t believe it
So love me like you mean it
Love me like you mean it
Love me like you mean it
Songtekstvertaling
De manier waarop je mijn lippen kust
Het is alsof ik niet besta.
En als je me dichtbij houdt
Je voelt je net een geest in de kamer.
Wat moet ik doen om tot je door te dringen?
Omdat het pijn doet.
Als je zo dichtbij bent
En het voelt als kilometers uit elkaar.
Kus me alsof je het meent.
En hou me vast alsof je me nooit laat gaan
Raak me aan en laat me het voelen
Omdat mijn hoofd denkt dat je weggaat.
Maar mijn hart zal het niet geloven
Dus hou van me alsof je het meent
Je zette me recht op
Naast wat waardeloze prulletjes op een plank.
Je keek me aan als ...
Er was niemand anders in de kamer.
Wat moet ik doen om tot je door te dringen?
Omdat het pijn doet.
Als je zo dichtbij bent
En het voelt als kilometers uit elkaar.
Kus me alsof je het meent.
En hou me vast alsof je me nooit laat gaan
Raak me aan en laat me het voelen
Omdat mijn hoofd denkt dat je weggaat.
Maar mijn hart zal het niet geloven
Dus hou van mijn zoals je het meent
Of laat me gaan.
Hoe dan ook.
Ik moet het gewoon weten.
Dus
Kus me alsof je het meent.
En hou me vast alsof je me nooit laat gaan
Raak me aan en laat me het voelen
Omdat mijn hoofd denkt dat je weggaat
Maar mijn hart zal het niet geloven
Dus hou van me alsof je het meent
Hou van me alsof je het meent.
Hou van me alsof je het meent.