Savannah Berry — Just a Memory songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a Memory" van Savannah Berry.

Songteksten

Do you think of me
When the skies turn my favorite shade of blue
Do you hear my voice
When she says those words
«I love you»
And when you hold her in your arms
With your comfort and your warmth
Do you think of the girl that you adored?
I hope you miss those nights
When you held me tight
Underneath the stars till the morning light
Oh, I know I do
Cause I can’t forget you
And when you walked away
Did you see my face everywhere you turned?
And every empty place
Tell me please
Am I more than just a memory?
Do you remember us
When you hear our song on the radio?
Do you cry for me
Like I cried for you that night
You said you had to go
And when you look into her eyes
I hope you’re thinking about mine
When those words you whispered made them shine
I hope you miss those nights
When you held me tight
Underneath the stars till the morning light
Oh, I know I do
Cause I can’t forget you
And when you walked away
Did you see my face
Everywhere you turned
And every empty place
Tell me please
Am I more than just a memory?
I ain’t gonna lie
Pretending it don’t hurt, you see
'Cause now I’ve got to do what’s best for me
Ooooooh
What’s best for me
I hope you miss those nights
When you held me tight
Underneath the stars till the morning light
Oh, oh I used to
Now it’s my turn to walk away
And I ain’t gonna beg for you to stay
Cause to me
You’re nothing more than just a memory
Yeah, yeah
You’re just a memory

Songtekstvertaling

Denk je aan mij?
Als de hemel mijn favoriete kleur blauw wordt
Hoor je mijn stem?
Als ze die woorden zegt
"Ik hou van je»
En als je haar in je armen houdt
Met uw comfort en uw warmte
Denk je aan het meisje dat je aanbad?
Ik hoop dat je die nachten mist.
Toen je me stevig vasthield
Onder de sterren tot het ochtendlicht
Dat Weet ik.
Want ik kan je niet vergeten.
En toen je wegliep
Zag je mijn gezicht overal waar je je omdraaide?
En elke lege plek
Zeg het me alsjeblieft.
Ben ik meer dan een herinnering?
Ken je ons nog?
Als je ons liedje op de radio hoort?
Huil je om mij?
Zoals ik die nacht om je huilde.
Je zei dat je moest gaan.
En als je in haar ogen kijkt
Ik hoop dat je aan de mijne denkt.
Toen die woorden die je fluisterde ze lieten schijnen
Ik hoop dat je die nachten mist.
Toen je me stevig vasthield
Onder de sterren tot het ochtendlicht
Dat Weet ik.
Want ik kan je niet vergeten.
En toen je wegliep
Heb je mijn gezicht gezien?
Overal waar je je omdraaide
En elke lege plek
Zeg het me alsjeblieft.
Ben ik meer dan een herinnering?
Ik ga niet liegen.
Doen alsof het geen pijn doet, zie je
Want nu moet Ik doen wat het beste voor me is.
Ooooooh
Wat het beste is voor mij
Ik hoop dat je die nachten mist.
Toen je me stevig vasthield
Onder de sterren tot het ochtendlicht
Vroeger wel.
Nu is het mijn beurt om weg te lopen.
En ik ga je niet smeken om te blijven.
Reden voor mij
Je bent niets meer dan een herinnering.
Ja, ja.
Je bent maar een herinnering.