Savanna — I Love 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love 2" van Savanna.
Songteksten
Number one may not be a rocket scientist
But it feels like a space launch when we kiss
He’s so cool and a little bit dangerous
Number two is a whole lot different
He is no Romeo but the best of friends
He’s kind, he’s good, he’s generous
'Cause I love 2, love 2
How am I supposed to choose
Between this one and that one
Either way I’m gonna lose
If only I could clone myself
I’d be with both and no one else
Cause I love 2, love 2
Number one is just like a roller coaster ride
Number two read aloud by the fireside
I can’t make up my mind it’s unbearable
Is this a breakdown of morality
To feel real love in duality
Can’t have two rings it’s unwearable
Incompatible
'Cause I love 2, love 2
How am I supposed to choose
Between this one and that one
Either way I’m gonna lose
If only I could clone myself
I’d be with both and no one else
Cause I love 2, love 2
Two boys
One is adventure
Two boys
One is a treasure
One is the one that I’m crazy about
One is the one I can’t do without
And I love 2, love 2
What can I do I’m not able to choose
Between this one and that one
Every way that I turn I will lose
If only I could clone myself
I’d be with both no one else
And I love 2, love 2
'Cause I love 2, love 2
How am I supposed to choose
Between this one and that one
Either way I’m gonna lose
If only I could clone myself
I’d be with both and no one else
Cause I love 2, love 2
Cause I love 2
Songtekstvertaling
Nummer één is misschien geen raketwetenschapper.
Maar het voelt als een ruimte lancering als we kussen
Hij is zo cool en een beetje gevaarlijk.
Nummer twee is heel anders.
Hij is geen Romeo, maar de beste vrienden.
Hij is aardig, hij is goed, hij is gul.
'Cause I love 2, love 2
Hoe moet Ik kiezen?
Tussen deze en die ene
Hoe dan ook, ik ga verliezen.
Kon ik mezelf maar klonen.
Ik zou met beide zijn en met niemand anders.
Want ik hou van 2, love 2
Nummer één is net een achtbaanrit.
Nummer twee wordt hardop voorgelezen.
Ik kan niet beslissen. het is ondraaglijk.
Is dit een afbraak van moraliteit?
Om echte liefde te voelen in de dualiteit
Ik kan geen twee ringen hebben.
Onverenigbaar
'Cause I love 2, love 2
Hoe moet Ik kiezen?
Tussen deze en die ene
Hoe dan ook, ik ga verliezen.
Kon ik mezelf maar klonen.
Ik zou met beide zijn en met niemand anders.
Want ik hou van 2, love 2
Twee jongens.
Eén is avontuur.
Twee jongens.
Eén is een schat.
Eén is degene waar ik gek op ben.
Eén is degene waar ik niet zonder kan.
And I love 2, love 2
Wat kan ik doen Ik kan niet kiezen
Tussen deze en die ene
Elke weg die ik draai zal ik verliezen
Kon ik mezelf maar klonen.
Ik zou met niemand anders zijn.
And I love 2, love 2
'Cause I love 2, love 2
Hoe moet Ik kiezen?
Tussen deze en die ene
Hoe dan ook, ik ga verliezen.
Kon ik mezelf maar klonen.
Ik zou met beide zijn en met niemand anders.
Want ik hou van 2, love 2
Want ik hou van 2