Savages — When In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When In Love" van Savages.
Songteksten
Is it good
Is it bad
Things we do When in love
Is it a demon
Or an angel
Holding us When in love
Is it love
Or is it boredom
That took me up To your bedroom
Is it love
Or something stupid
Was I feeling
All alone
When in love
When in love
When in love
Oh I hate your
Taste in music
You’re not the one
I’ve been waiting for
Chase you around
The tables
I want your fingers
Down my throat
Fear of drowning
Die of longing
Head is swirling
Hands are cold
Find excuses
After excuses
To stay longer
Than I should
When in love
When in love
When in love
When in love
I think I’m in love
This is love
You say you want love, yeah?
But what kind of love?
And if I leave you now forever
Would it be really forever
Coz next time I’m in the neighbourhood
I might be knocking at your door
I might be knocking at your door
I might be knocking at your door
Coz this is love
This is not boredom
That took me up To your bedroom
This is love
It’s not a demon
That came knocking at your door
When in love
When in love
I think I’m in love
This is love
I’m in love
This is love
Songtekstvertaling
Is het goed?
Is het erg?
Dingen die we doen als we verliefd zijn
Is het een demon?
Of een engel
Ons vasthouden als we verliefd zijn
Is het liefde
Of is het verveling
Dat bracht me naar je slaapkamer.
Is het liefde
Of iets stoms.
Voelde ik ...
Helemaal alleen
Wanneer verliefd
Wanneer verliefd
Wanneer verliefd
Ik haat je.
Muzieksmaak
Jij bent het niet.
Ik heb gewacht op
Jou achtervolgen.
Tabel
Ik wil je vingers.
In mijn keel
Angst om te verdrinken
Sterven van verlangen
Het hoofd tolt.
De handen zijn koud.
Zoek excuses.
Na excuses
Om langer te blijven
Dan ik zou moeten.
Wanneer verliefd
Wanneer verliefd
Wanneer verliefd
Wanneer verliefd
Ik denk dat ik verliefd ben.
Dit is liefde.
Je zegt dat je liefde wilt, Ja?
Maar wat voor soort liefde?
En als ik je nu voor altijd verlaat
Zou het echt voor altijd zijn?
Want de volgende keer dat ik in de buurt ben
Misschien klop ik op je deur.
Misschien klop ik op je deur.
Misschien klop ik op je deur.
Want dit is liefde
Dit is geen verveling.
Dat bracht me naar je slaapkamer.
Dit is liefde.
Het is geen demon.
Dat kwam op je deur kloppen.
Wanneer verliefd
Wanneer verliefd
Ik denk dat ik verliefd ben.
Dit is liefde.
Ik ben verliefd.
Dit is liefde.