Savage Messiah — All Seeing I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Seeing I" van Savage Messiah.
Songteksten
You speak more than you think
And think less than anyone believes
Inert futility
This numbing paradox that screams
Where is sympathy
You spat in the face of opportunity
Then with bold audacity
Pointed the finger right at me The coward in you runs
So spineless afraid of all you see
Infant stupidity
Concealing shallowness to hide
Lost in apathy
Or left in the dust of mediocrity
Faced with cold reality
Another slave to cast away
Now wonder why
As you reach for the sky
On a wave of your own self importance you ride
Beg for forgiveness to those that you scorn
The all seeing I has you down to the core
To the core
You speak more than you think
And think less than many will perceive
Attest misanthropy
This numbing apathy that breeds
Where is sympathy
You spat in the face of opportunity
Then with bold audacity
Pointed the finger right at me Pointed the finger right at me Now wonder why…
Songtekstvertaling
Je spreekt meer dan je denkt.
En denk minder dan iemand gelooft
Inert futiliteit
Deze verdovende paradox die schreeuwt
Waar is sympathie?
Je spuugt in het gezicht van de kans.
Dan met stoutmoedigheid
Wees met de vinger naar mij de lafaard in je vlucht
Zo laf van alles wat je ziet.
Domheid van het kind
Verborgen ondiepheid om te verbergen
Verloren in apathie
Of achtergelaten in het stof van middelmatigheid
Geconfronteerd met de koude realiteit
Nog een slaaf te werpen
Nu vraag ik me af waarom
Als je naar de hemel reikt
Op een golf van je eigen belang rijd je
Vraag vergiffenis aan hen die je veracht.
Het enige zien dat ik je tot in de kern heb
Tot in de kern
Je spreekt meer dan je denkt.
En denk minder dan velen zullen waarnemen
Getuigt van misantropie
Deze verdovende apathie die voortkomt
Waar is sympathie?
Je spuugt in het gezicht van de kans.
Dan met stoutmoedigheid
Wees met de vinger naar me gericht wees met de vinger naar me nu vraag je je af waarom…