Savage Garden — Crash and Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crash and Burn" van Savage Garden.
Songteksten
When you feel alone
And the world has turned its back on you
Give me a moment please to tame your wild wild heart
I know that you feel like the walls are closing in on you
It’s hard to find relief and people can be so cold
When darkness is upon your door and you feel like you can’t take it anymore
Let me be the one you call
If you jump I’ll break your fall
Lift you up and fly away with you into the night
If you need to fall apart
I can mend a broken heart
If you need to crash then crash and burn
You’re not alone
When you feel all alone
And a loyal friend is hard to find
You’re caught in a one way street
With the monsters in your head
When hopes and dreams are far away and
You feel you can’t face the day
Let me be the one you call
If you jump I’ll break your fall
Lift you up and fly away with you into the night
If you need to fall apart
I can mend a broken heart
If you need to crash then crash and burn
You’re not alone
Because there has always been heartache and pain
And when it’s over you’ll breathe again
You’ll breathe again
When you feel all alone
And the world has turned its back on you
Give me a moment please
To tame your wild wild heart
Let me be the one you call
If you jump I’ll break your fall
Lift you up and fly away with you into the night
If you need to fall apart
I can mend a broken heart
If you need to crash then crash and burn
You’re not alone
Songtekstvertaling
Als je je alleen voelt
En de wereld heeft je de rug toegekeerd.
Geef me even om je wilde hart te temmen.
Ik weet dat je het gevoel hebt dat de muren je naderen.
Het is moeilijk om verlichting te vinden en mensen kunnen zo koud zijn
Als de duisternis op je deur staat en je voelt dat je er niet meer tegen kunt.
Laat mij degene zijn die je belt.
Als je springt, breek ik je val.
Til je op en vlieg met je weg in de nacht
Als je uit elkaar moet vallen
Ik kan een gebroken hart herstellen.
Als je moet crashen dan crash and burn
Je bent niet alleen.
Als je je helemaal alleen voelt
En een trouwe vriend is moeilijk te vinden
Je bent gevangen in een enkele weg straat
Met de monsters in je hoofd
Wanneer hoop en dromen ver weg zijn en
Je voelt dat je de dag niet aankunt
Laat mij degene zijn die je belt.
Als je springt, breek ik je val.
Til je op en vlieg met je weg in de nacht
Als je uit elkaar moet vallen
Ik kan een gebroken hart herstellen.
Als je moet crashen dan crash and burn
Je bent niet alleen.
Want er is altijd verdriet en pijn geweest.
En als het voorbij is, zul je weer ademen.
Je zult weer ademen.
Als je je helemaal alleen voelt
En de wereld heeft je de rug toegekeerd.
Geef me even.
Om je wilde hart te temmen
Laat mij degene zijn die je belt.
Als je springt, breek ik je val.
Til je op en vlieg met je weg in de nacht
Als je uit elkaar moet vallen
Ik kan een gebroken hart herstellen.
Als je moet crashen dan crash and burn
Je bent niet alleen.