Savage Garden — Break Me Shake Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Me Shake Me" van Savage Garden.
Songteksten
I never thought I’d change my opinion again
But you moved me in a way that I’ve
never known
You moved me in a way that I’ve
never known
But straight away you just moved
into position again
You abused me in a way that I’ve
never known
You abused me in a way that I’ve
never known
So break me shake me hate me take me over
When the madness stops then you
will be alone
Just break me shake me hate me take me over
When the madness stops then you
will be alone
So you’re the kind that deals with the
games in the mind
Well you confuse me in a way that
I’ve never known
You confuse me in a way that I’ve
never known
So break me shake me hate me take me over
When the madness stops then you
will be alone
So won’t you break me shake me hate me take me over
When the madness stops then you
will be alone
She says, «I can help you, but what
do you say?»
'Cause it’s not free baby, you’ll have
to pay
You just keep me contemplating, that
your soul is slowly fading
God, don’t you know that I live with a ton
of regret?
'Cause I used to move you in a way
that you’ve never known
But then I accused you in a way that
you’ve never known
But you’ve hurt me in a way that I’ve
never known…
Break me shake me hate me take me over
When the madness stops then you
will be alone
So won’t you break me shake me hate me take me over
When the madness stops then you
will be alone
Listen, baby
You’ll be, you’ll be alone
Break me shake me hate me take
me make me Fake me break me shake me hate
me take me Break me
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat ik mijn mening nog eens zou veranderen.
Maar je verplaatste me op een manier die ik heb
nooit bekend
Je hebt me bewogen op een manier die ik heb
nooit bekend
Maar meteen ben je verhuisd.
weer in positie
Je hebt me misbruikt op een manier die ik heb
nooit bekend
Je hebt me misbruikt op een manier die ik heb
nooit bekend
Dus breek me, schud me, haat me, neem me over
Als de gekte stopt dan jij
zal alleen zijn
Breek me, schud me, haat me, neem me over
Als de gekte stopt dan jij
zal alleen zijn
Dus jij bent het soort dat zich bezighoudt met de
spelletjes in de geest
Nou, je verwart me op een manier die
Ik heb het nooit geweten.
Je verwart me op een manier die ik heb
nooit bekend
Dus breek me, schud me, haat me, neem me over
Als de gekte stopt dan jij
zal alleen zijn
Dus wil je me niet breken schud me schud me haat me neem me over
Als de gekte stopt dan jij
zal alleen zijn
Ze zegt, " Ik kan je helpen, maar wat
zeg je dat?»
Want het is geen gratis baby, Je zult
betalen
Je laat me gewoon nadenken, dat
je ziel vervaagt langzaam.
God, weet je niet dat ik leef met een ton
van spijt?
Omdat ik je vroeger op een bepaalde manier verplaatste.
dat je nooit hebt geweten
Maar toen beschuldigde ik je op een manier die
je hebt het nooit geweten.
Maar je hebt me pijn gedaan op een manier die ik heb
nooit bekend…
Breek me, schud me, haat me, neem me over
Als de gekte stopt dan jij
zal alleen zijn
Dus wil je me niet breken schud me schud me haat me neem me over
Als de gekte stopt dan jij
zal alleen zijn
Luister, schatje.
Je zult alleen zijn.
Break me shake me hate me take
laat me doen alsof ik breek me schud me haat
me take me Break me