Savage Circus — The Ordeal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ordeal" van Savage Circus.
Songteksten
In the distance majestic mountains
Are gleaming in white
The sun is rising
And painting the peaks
In peaceful morning light
Touched by the beauty
The horrors I saw
Seem to be so unreal
But down below
In the halls and caverns
Evil has broken the seal
Oh, it’s for real
Below the rock
In the deepest night
Dreadful hordes
Are gathering to strike
I must restore the seal
I have to return
To do what must be done
How can I be the chosen one
My ordeal has already begun
Lost in the dark
Deep down below
In the dungeons of Neverland
No turning back
Seems as if this odyssey
Will never end
While I’m stumbling
Into the abyss
I keep asking me why
The hands of fate
Have made me the one
Uh, I’m ready to die
Though I could break down and cry
How can it be me
To defeat the Evil
How can I be the hero
How can I win
Crawling shadows
And nameless creatures
Inhabitants of the night
Demons rising from down below
Left with no choice
No way out than to fight
Lost in the dark
All alone in this labyrinth
Of nightmare and pain
Away from all in another world
Another life in another time
Oh, how I wish
To turn away
To give in my fears and
Just walk away
I am damned to walk
The night all-alone
I crawling straight to the center
Of Hell
Songtekstvertaling
In de verte majestueuze bergen
Glanzen in het wit
De zon komt op.
En de pieken beschilderen.
In vredig ochtendlicht
Aangeraakt door de schoonheid
De verschrikkingen die ik zag
Lijkt zo onwerkelijk
Maar beneden
In de gangen en grotten
Het kwaad heeft het zegel verbroken.
Oh, het is echt
Onder de rots
In de diepste nacht
Vreselijke hordes
Komen samen om toe te slaan.
Ik moet het zegel herstellen.
Ik moet terug.
Om te doen wat gedaan moet worden
Hoe kan ik de uitverkorene zijn?
Mijn beproeving is al begonnen.
Verloren in het donker
Diep onderin
In de kerkers van Neverland
Geen weg terug
Het lijkt erop dat deze odyssee
Zal nooit eindigen
Terwijl ik struikel
In de afgrond
Ik blijf me afvragen waarom.
De handen van het lot
Heb mij de ware gemaakt
Ik ben klaar om te sterven.
Hoewel ik kon breken en huilen
Hoe kan ik het zijn?
Om het kwaad te verslaan
Hoe kan ik de held zijn?
Hoe kan ik winnen?
Kruipende schaduwen
En naamloze wezens.
Inwoners van de nacht
Demonen die van beneden oprijzen
Ik had geen keus.
Geen uitweg dan vechten.
Verloren in het donker
Helemaal alleen in dit labyrint
Van nachtmerrie en pijn
Weg van alles in een andere wereld
Een ander leven in een andere tijd
Oh, hoe zou ik dat willen
Afwenden
Om mijn angsten en
Loop gewoon weg.
Ik ben verdoemd om te lopen.
De nacht helemaal alleen
Ik kruip recht naar het midden
Van De Hel