Savage Circus — Of Doom and Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Doom and Death" van Savage Circus.
Songteksten
Here I am, a journeyman
In the dusk of time
On barren land
I’m walking burning sand
With a gun in my hand
On the scent for the man in black
From a life so far away
Night and day
Again and again
In the land where all begun
For a living he’s swinging the gun
Something is calling me To the center of it all
To meet my destiny
So the world will life or fall
Gunslinger
I’m alive when the bullets fly
Gunslinger
Never to die
Listen to his lullaby
Of Doom and Death
Of Doom and Death
Of the inferno
Of the end of all days
Of termination and destruction
Ancient demons are reaching out
From beyond the other side
Purest Evil is just about to arise
Of Doom and Death
Mighty empires are rising up Just to fall to debris
The world I’m from
Has been moving on But I’ll keep the memory
Crimson claws are reaching out
To the nexus of it all
The Dark Tower
Must never fall
He has left it all behind
To become the last of kind
Once again the door appears
In alternating realities
My strength is fading away
The Tower is calling me Will it hold the answers
Will it make me see
Uhh, my love
What bitter price
I paid for the sacrifice
Of turning away from you
Listen to his lullaby
Of Doom and Death
The end of days
Is setting in In the hidden land
Of the Crimson King
Here I am on my final approach
Towards the tower
The King is raging for he can’t win
I will break his power forever
Gunslinger
I’m alive when the bullets fly
Gunslinger
Never to die
Listen to his lullaby
Of Doom and Death
Songtekstvertaling
Hier ben ik, een gezel.
In de schemering van de tijd
Op onvruchtbaar land
Ik loop Brandend Zand.
Met een pistool in mijn hand
Op de geur voor de man in het zwart
Van een leven zo ver weg
Dag en nacht
Keer op keer
In het land waar alles begon
Voor de kost zwaait hij met het pistool.
Iets roept me naar het midden van alles.
Om mijn lot te ontmoeten
Dus de wereld zal leven of vallen
Revolverheld
Ik leef als de kogels vliegen.
Revolverheld
Nooit sterven
Luister naar zijn slaapliedje
Van onheil en dood
Van onheil en dood
Van het vuur
Van het einde der dagen
Van beëindiging en vernietiging
Oude demonen reiken uit
Van achter de andere kant
Het zuiverste kwaad staat op het punt om op te staan.
Van onheil en dood
Machtige rijken rijzen op om in puin te vallen.
De wereld waar ik vandaan kom
Is verder gegaan maar Ik zal de herinnering bewaren
Karmozijnrode klauwen reiken uit
Naar de nexus van dit alles
De Donkere Toren
Mag nooit vallen
Hij heeft alles achter zich gelaten.
Om de laatste soort te worden
Opnieuw verschijnt de deur
In wisselende realiteiten
Mijn kracht vervaagt.
De toren roept me.
Zal het me laten zien
Uhh, mijn liefste
Wat een bittere prijs.
Ik betaalde voor het offer.
Om van je af te keren.
Luister naar zijn slaapliedje
Van onheil en dood
Het einde der dagen
Komt in het verborgen land
Van de karmozijnrode koning
Hier ben ik op mijn laatste benadering
Naar de toren
De Koning is razend want hij kan niet winnen
Ik zal zijn kracht voor altijd breken.
Revolverheld
Ik leef als de kogels vliegen.
Revolverheld
Nooit sterven
Luister naar zijn slaapliedje
Van onheil en dood