Savage — Cry Wolf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry Wolf" van Savage.
Songteksten
Some say it’s easy
Like taking candy from a child
But still he’d hit the bottle
Like it was going out of style
He said he’d kicked the need
Holding a shot in his hand
But life’s plain indifference
Too much for this man
Gotta give it up He’s hooked on the stuff
Fooling no one but yourself
As you cry wolf
Pours out another cup
Well, I’ve seen enough
Fooling no one but yourself
Cry wolf
Got a taste for the hard stuff
His self respect hits the ground
Too much trust in the bottle
But the bottle leads down
Lost cry of the wasted
Nobody heard
Alcohol obituary
But nobody cared
He’s gotta give it up He’s hooked on the stuff
Fooling no one but yourself
As you cry wolf
Pours out another cup
Well, I’ve seen enough
Fooling no one but yourself
As you cry wolf
Songtekstvertaling
Sommigen zeggen dat het makkelijk is.
Alsof je snoep van een kind afpakt.
Maar toch raakte hij de fles.
Alsof het uit de mode ging.
Hij zei dat hij niet meer nodig was.
Met een schot in zijn hand
Maar de onverschilligheid van het leven
Te veel voor deze man.
Hij is verslaafd aan het spul.
Niemand voor de gek houden behalve jezelf.
Als je wolf roept
Giet er nog een kopje uit.
Ik heb genoeg gezien.
Niemand voor de gek houden behalve jezelf.
Cry wolf
Ik heb een voorproefje voor het harde spul.
Zijn zelfrespect raakt de grond
Te veel vertrouwen in de fles
Maar de fles gaat naar beneden
Verloren kreet van de verspilde
Niemand heeft het gehoord.
Overlijdensbericht over Alcohol
Maar niemand gaf erom.
Hij moet het opgeven. hij is verslaafd aan het spul.
Niemand voor de gek houden behalve jezelf.
Als je wolf roept
Giet er nog een kopje uit.
Ik heb genoeg gezien.
Niemand voor de gek houden behalve jezelf.
Als je wolf roept