Sav Killz — Streets Is My Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Streets Is My Home" van Sav Killz.
Songteksten
Yo, ayo by blood is hazey, smokey gaze
Glazed in ways, dilates cook-up my hybrid
I’ve witnessed every act of violence
Silence is isolated; I’m in a crowded basement
Sitting and jakes came, vapors raining, carbon faces
Decrypt a human, sit in ruins, two sides are amazing
Flagrant patient, inhaling icy Danish painting
Dealt the 88, I sit inside the pipe and wait for fate to overcome
There’s niggas who can’t even see the sun
I circulate around it, display scene surround it
By shadows and gallows, my smoke is not a trail to follow
Survival is vital, smoke billows out the rival’s window
Swindle vandals, selling handfuls and halos
And rainbows and Grey Goose complement me
Anything to gain those, evict up, cocaine dose, intensely
I stole the moon leaving you on an empty eclipse
Your brain ripped, the cabinet’s hole, occupying you soon
Signifying you’re dying, a sign you need your dome
I’m the reason you’re homeless habit be speaking in codes
I explode outcomes, lungs and atoms are blown
The streets is my home, 'cause I need to be sold
(Documentary Sample)
«For one thing is really sure, is that the ah crack epidemic
Grew ah and it expanded and virtually devastated a generation»
The park benches' my bed, breathe the dark stench of lead
In the city air, my sixteenth pair of donating shoes
To bloviating snooze, no doe for daily booze
And guys kitchen suit meals, who feels he’s dead
Who realer enough to sleep with cardboards over his head?
When it rains I shower, the bottle is always my friend
A life of lonely travels wherever I lay my hat
Wherever the day be at, I always got darker clouds
Even when its sunlight, my son might be graduating
Ain’t seen 'em since '86 since Rick wrestled Alligators
Unbalance the several layers, amongst candles and prayers
The Devil glares in my face in my nightmares
Remember facing M-16's for my nation’s army
Now I’m facing the clerk at the Salvation Army
I asked God why I always had walked alone
No answers, so there’s no heaven, the streets is my home, nigga
(Documentary Sample)
«There were not in that services
We were literally claiming homeless people off the streets
Who have frozen to death, ah and Detroit it was a theme out of depression»
This is why I’m the streets, crack concrete
Misguided fleets broke your home, stars outta reach
I was taught to civilize, teach, dip on the beach
Ganja up plots to get paid in the lease
Moms painted pictures, tainted, many resting in peace
Feeling flagrant, AIDS patient sleeping resting and deceased
Get them tabernacles, blood sucked to pour like a leech
Watch out for them thieves running up on the creep
Mentality is don’t give a fuck grim reap
Is a lot going on so it’s hard to get sleep
Keep my thoro conversation for them kids trying to peep
Got to move off the radar, won’t detect my bleed
Black widows have his hood rats burn like Chilly Peppers
Woody wood pecker, I’m for the cream, watching cheddars
The papers change, hustlers, ballers, players, pursuit
Piffling the L I Q, special brew
Double stew got us fiend out like bottles loot
Those who were chosen choosing themselves, only a few
Minimum wage, kids barely making the grade
Never mind the education, brother go and get paid
Emcees is herd up, wrong battles get murked up
Tsunami strike, tidal waves, niggas its surf up
Sav Killz mothafuckas, don’t let me work up
Streets is my home, 85ers get served up
(Movie Sample)
«What am I suppose to do? A fool rolls up and tries to smoke me
I’m a shit the mothafucka if he don’t kill me first.»
«You're doing exact what they want you to do
You have to think young brother about your future.»
Songtekstvertaling
Yo, ayo by blood is hazey, smokey Star
Geglazuurd, ontsluiting van M ' n hybride.
Ik heb elke daad van geweld gezien.
Stilte is geïsoleerd, ik ben in een drukke Kelder.
Zitten en jakes kwam, dampen regende, koolstof gezichten
Decoderen van een mens, zitten in puin, twee kanten zijn geweldig
Flagrante patiënt die ijzige Deense schilderijen inademt.
Deel de 88, ik zit in de pijp en wacht op het lot om te overwinnen
Er zijn negers die de zon niet eens kunnen zien.
Ik circuleer er omheen, vertoon er een scène omheen.
Door schaduwen en galgen, mijn rook is geen spoor om te volgen
Overleven is van vitaal belang, er komt rook uit het raam van de rivaal.
Vandalen oplichten, handvols en halo ' s verkopen
En regenbogen en grijze gans vullen me aan
Alles om die te krijgen, uit te zetten, cocaïne dosis, intens
Ik stal de maan en liet je achter op een lege zonsverduistering.
Je hersenen zijn gescheurd, het gat van de kast, die je snel zullen bezetten.
Een teken dat je dood gaat, een teken dat je je koepel nodig hebt.
Ik ben de reden dat je een dakloze gewoonte bent om in codes te spreken.
Ik ontplof resultaten, longen en atomen worden opgeblazen.
De straten zijn mijn thuis, want ik moet verkocht worden.
(Documentatiemonster)
"Voor een ding is echt zeker, is dat de AH crack epidemie
Groeide ah en het breidde zich uit en verwoestte bijna een generatie»
Het park zet mijn bed plat, adem de donkere stank van lood
In de stadslucht, mijn zestiende paar donerende schoenen
Om te blowen snooze, geen doe voor dagelijkse drank
En jongens in keuken pakken maaltijden, wie voelt dat hij dood is
Wie is er realistischer genoeg om met kaarten boven zijn hoofd te slapen?
Als het regent, Douche ik, de fles is altijd mijn vriend.
Een leven van eenzame reizen waar ik mijn hoed leg
Waar de dag ook is, Ik heb altijd donkere wolken
Zelfs als het zonlicht, mijn zoon misschien afstudeert
Ik heb ze niet meer gezien sinds '86 sinds Rick met Alligators worstelde.
Onbalans tussen de verschillende lagen, tussen Kaarsen en gebeden
De duivel staart in mijn gezicht in mijn nachtmerries
Denk aan M-16 ' s voor het leger van mijn land.
Nu sta ik tegenover de griffier van het Leger des Heils.
Ik vroeg God waarom ik altijd alleen had gelopen.
Geen antwoorden, dus er is geen hemel, de straten is mijn thuis, nigga
(Documentatiemonster)
"Er waren niet in die diensten
We claimden letterlijk daklozen van de straat.
Die zijn doodgevroren, Ah en Detroit het was een thema uit depressie»
Dit is waarom ik de straten ben, beton kraken
Misplaatste vloten braken je huis, sterren buiten bereik
Ik heb geleerd om te civiliseren, les te geven, te duiken op het strand.
Ganja up percelen te krijgen betaald in de huurovereenkomst
Moeders schilderden foto' s, bedorven, velen rustten in vrede.
Flagrant gevoel, aidspatiënt slaapt en is overleden
Breng ze tabernakels, bloed gezogen om te gieten als een bloedzuiger.
Kijk uit voor die dieven die op die engerd afrennen.
De mentaliteit is, geef geen reet om grim reap.
Is er veel aan de hand dus het is moeilijk om te slapen
Hou mijn thoro gesprek voor die kinderen die proberen te gluren.
Ik moet van de radar af.
Zwarte weduwen laten z ' n kapratten branden als kille pepers.
Woody wood pecker, I ' M for the cream, watching chedddars
De kranten veranderen, hustlers, ballers, spelers, achtervolgers
Piffling the L I Q, special brew
Door een dubbele stoofpot zijn we er als flesjes vandoor.
De uitverkorenen kiezen voor zichzelf, slechts een paar
Minimumloon, kinderen die nauwelijks het cijfer halen
Laat het onderwijs maar zitten, broeder.
Emcee ' s zijn bijeen, verkeerde gevechten worden weggemoffeld.
Tsunami aanval, vloedgolven, niggas zijn surf up
Sav Killz mothafuckas, laat me niet werken.
Straten zijn mijn thuis, 85ers worden opgediend.
(Filmmonster)
"Wat moet ik doen? Een dwaas rolt op en probeert me te roken
Ik ben een klootzak de mothafucka als hij mij niet eerst vermoordt.»
"Je doet precies wat ze willen dat je doet
Je moet aan je jonge broer denken over je toekomst.»