саундтрек — One More Angel In Heaven (from Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Angel In Heaven (from Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat)" van саундтрек.
Songteksten
Father, we’ve something to tell you, a story of our time
A tragic but inspiring tale of manhood in it’s prime
You know you had a dozen sons
Well now that’s not quite true
But feel no sorrow, do not grieve
He would not want you to
(RR, RR’s Wife, & MM)
There’s one more angel in heaven
There’s one more star in the sky
Joseph we’ll never forget you
It’s tough but we’re gonna get by There’s one less place at our table
There’s one more tear in my eye
(Brothers)
But Joseph the things that you stood for
(RR)
Like truth and light never die
When I thing of his last great battle
A lump comes to my throat
It takes a man who knows no fear
To wrestle with a goat
His blood-stained coat is tribute to His final sacrifice
His body may be past it’s peak
But his soul’s in paradise
So long, little Jo Adios, buckeroo
Ten-four, good buddy
(Jacob)
There’s one less place at our table
There’s one more tear in my eye
(Brothers)
But Joseph the things that you stood for
(RR)
Like truth and light never die
(Brothers)
Carve his name with pride and courage
(Napthali)
Let no tear be shed
(Brothers)
If he had not laid down his life
We all would now be dead
Songtekstvertaling
Vader, we hebben u iets te vertellen, een verhaal van onze tijd
Een tragisch maar inspirerend verhaal over mannelijkheid in zijn prime
Je weet dat je een dozijn zonen had.
Dat is niet helemaal waar.
Maar voel geen verdriet, treur niet
Dat zou hij niet willen.
(RR, RR ' s vrouw, & MM)
Er is nog een engel in de hemel.
Er is nog een ster in de lucht
Joseph, we zullen je nooit vergeten.
Het is moeilijk, maar we redden het wel. er is één plek minder aan onze tafel.
Er zit nog een scheur in mijn oog.
(Broers)
Maar Jozef, waar je voor stond
(RR)
Zoals waarheid en licht nooit sterven
Als ik deel van zijn laatste grote strijd
Een klomp komt naar mijn keel
Er is een man nodig die geen angst kent.
Worstelen met een geit
Zijn gevlekte jas is eerbetoon aan zijn laatste offer.
Zijn lichaam is misschien voorbij zijn piek.
Maar zijn ziel is in het paradijs
Tot ziens, kleine Jo Adios, buckeroo
Tien-vier, goede vriend.
(Jacob)
Er is één plek minder aan onze tafel.
Er zit nog een scheur in mijn oog.
(Broers)
Maar Jozef, waar je voor stond
(RR)
Zoals waarheid en licht nooit sterven
(Broers)
Kerf zijn naam met trots en moed.
(Napthali)
Laat geen traan vergieten
(Broers)
Als hij zijn leven niet had gegeven
We zouden nu allemaal dood zijn.