Saul Williams — Think Like They Book Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think Like They Book Say" van Saul Williams.
Songteksten
Met this girl on Friday night
Rocky Horror Picture night
Cuban stoagie
Karaoke
Purple satin bra & tights
That’s what I was wearing
She was wearing red and purple light
White smoke had high hopes
Keith Harin’s straight ghost
Flowed past
In topaz
We brushed hands. I took a note:
James Baldwin once wrote:
«Love is not remote»
Girl, boy, we seek joy
We hurt none, we heart hope
Girl, boy, we seek joy
We hurt none, we heart hope
Girl, boy, we seek joy
We hurt none, we heart hope
Girl, boy, girl, boy, girl, boy, girl, boy, girl (x3)
Girl, boy, we seek joy
We hurt none, we heart hope
Hope hollow as fear they say
Ça c’est pas ecrit they say
Tudo mundo nesse mundo
Pense comme il veux they say
Think black them think gay
Think like they book say
Think like, they think like
They think like they book say
They cannot imagine if they do not see it in a book
Even when they see it it’s their book that tell them how to look
Think white them think straight
Think like they book say
Think like, they think like
They think like they book say
Met a girl on Friday and I did not see her in no book
Ain’t no Vogue or Cosmo that can tell me how she supposed to look
She was once a he, was once a argument against the book
Mommy and her daddy loved her she became the form the took
Think like they book say
They think like they book say
They think like, they think like, they think like
They book say
Truth is not a theory that can be imprisoned in any book
Word are sometimes. Prison sometimes prisms from the way they look
Think like they book say
Think like they book say
Think like, they think like, they think like they book say
Girl, boy, girl, boy, girl, boy, girl, boy, girl
Girl, boy, girl, boy, girl, boy, girl, boy, girl
Songtekstvertaling
Ik heb vrijdagavond een meisje ontmoet.
Rocky Horror Picture night
Cubaanse stoagie
Karaoke
Paarse satijnen bh en panty ' s
Dat is wat ik droeg.
Ze droeg rood en paars licht.
Witte rook had hoge verwachtingen.
Keith Harin ' s hetero geest
Stroomde voorbij
In topaz
We hebben de handen geborsteld. Ik nam een notitie.:
James Baldwin schreef ooit:
"Liefde is niet ver weg»
Meisje, jongen, we zoeken vreugde
We doen niemand pijn, we hopen
Meisje, jongen, we zoeken vreugde
We doen niemand pijn, we hopen
Meisje, jongen, we zoeken vreugde
We doen niemand pijn, we hopen
Meisje, Jongen, Meisje, Jongen, Meisje, jongen, jongen, meisje (x3)
Meisje, jongen, we zoeken vreugde
We doen niemand pijn, we hopen
Hoop hol als angst zeggen ze
Dat is pas ecrit, zeggen ze.
Tudo mundo nesse mundo
Pense comme il veux zeggen ze
Ze denken dat ze homo zijn.
Denk zoals ze in het boek zeggen.
Denk als, ze denken als
Ze denken zoals ze in het boek zeggen.
Zij kunnen het zich niet voorstellen als zij het niet in een boek zien.
Zelfs als ze het zien is het hun boek dat hen vertelt hoe ze moeten kijken
Denk Wit ze denken recht
Denk zoals ze in het boek zeggen.
Denk als, ze denken als
Ze denken zoals ze in het boek zeggen.
Ik heb vrijdag een meisje ontmoet en ik heb haar niet in een boek gezien.
Er is geen Vogue of Cosmo die me kan vertellen hoe ze eruit moet zien.
Ze was ooit een hij, was ooit een argument tegen het boek.
Mama en papa hielden van haar. ze werd de vorm die ze kreeg.
Denk zoals ze in het boek zeggen.
Ze denken zoals ze in het boek zeggen.
Ze denken als, ze denken als, ze denken als
Ze boeken zeggen
Waarheid is geen theorie die in een boek gevangen kan worden gezet.
Dat wordt wel eens gezegd. Gevangenis soms prisma ' s van de manier waarop ze eruit zien
Denk zoals ze in het boek zeggen.
Denk zoals ze in het boek zeggen.
Denk als, ze denken als, ze denken zoals ze boeken zeggen
Meisje, Jongen, Meisje, Jongen, Meisje, Jongen, Meisje, Jongen, Meisje
Meisje, Jongen, Meisje, Jongen, Meisje, Jongen, Meisje, Jongen, Meisje