Saul Hernandez — Que Tengas Suertecita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Tengas Suertecita" van Saul Hernandez.
Songteksten
Que tengas suertecita
Que te conceda la vida, cada día, lo que mereces
Que no te falte de nada, que no te de la espalda, la esperanza
Que encuentres el buen camino, que sea el tuyo y no el mío
Y si es el mismo, enséñamelo
Que no hagas caso de aduladores
Que no te fíes de los vencedores
Ganando competiciones, elecciones y popularidad
Que tengas suertecita., Que tengas suertecita
Que no te falte capacidad
Para discernir el más acá del confuso más allá, que es realidad aparte
Que no pierdas más el tiempo, que ser el rico del cementerio
No es buen invento y es peor epitafio
Que no te falte esa canción, que repare tu corazón
En el momento peor, que hayas conocido
Que tengas suertecita, Que tengas suertecita
Que tengas suertecita, Que tengas suertecita
Que tengas suertecita, Que tengas suertecita
Que tengas suertecita, Que tengas suertecita
(gracias a Catrina por esta letra)
Songtekstvertaling
Veel geluk.
Mag ik je leven geven, elke dag, wat je verdient
Dat je niets mist, dat je je niet omdraait, hoop
Moge je het juiste pad vinden, moge het van jou zijn en niet van mij.
En als het hetzelfde is, laat het me dan zien.
Luister niet naar vleiers.
Vertrouw de overwinnaars niet.
Winnen van wedstrijden, verkiezingen en populariteit
Veel succes. Veel geluk.
Geen gebrek aan capaciteit
Om het meest hier te onderscheiden van het verwarde hiernamaals, wat de werkelijkheid apart is
Verspil niet meer tijd dan de rijke man op het kerkhof te zijn.
Het is geen goede uitvinding en het is erger grafschrift.
Moge je dat lied niet missen, moge je je hart herstellen
Op het slechtste moment dat je ooit hebt gekend
Moge je geluk hebben, Moge je geluk hebben
Moge je geluk hebben, Moge je geluk hebben
Moge je geluk hebben, Moge je geluk hebben
Moge je geluk hebben, Moge je geluk hebben
(dank aan Catrina voor deze brief)