Sau — Fa Molt Temps Que No Se Res De Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fa Molt Temps Que No Se Res De Tu" van Sau.
Songteksten
Fa molt temps que no sé res de tu
El teu rastre se l’ha emportat
Un vent fred vingut d’Escòcia
El mateix que un dia ens va fer trobar
T’has endut amb tu moltes cançons
Que amb el temps s’han convertit
En melodies del silenci
Que has deixat per sempre més aquí
Ara dorms entre ombres
D’un somni del que mai despertaràs
Quan el sol surt després de la pluja
I deixa en la terra olor d’humitat
L’herba brilla plena d’espurnes
Aixeco el cap al cel i et trobo a faltar
Fa molt temps que no sé res de tu
La teva música ha callat
Però ben segur que la teva guitarra
En silenci no deixa de plorar
Sé molt bé que les meves paraules
No arriben mai al més enllà
Però si mai sé d’alguna pregària
Pregaré per tu si em vols escoltar
Ara dorms entre ombres
D’un somni del que mai despertaràs
Quan el sol surt després de la pluja
I deixa en la terra olor d’humitat
L’herba brilla plena d’espurnes
Aixeco el cap al cel i et trobo a faltar
Fa molt temps que no sé res de tu
Songtekstvertaling
Lang geleden dat ik niets van je weet.
Je spoor is gestolen.
Een koude wind komt uit Schotland
Hetzelfde dat we op een dag vonden
Je hebt veel liedjes met je meegenomen
Dat met de tijd zijn geworden
In melodieën van stilte
Je hebt hier voor altijd meer achtergelaten.
Nu slaap je tussen de schaduwen.
Een droom die nooit desperàs
Als de zon na de regen komt
En bladeren op de grond geur van vochtigheid
Het gras schijnt vol vonken.
Ik hef het hoofd naar de hemel en ik mis je
Lang geleden dat ik niets van je weet.
Je muziek is stil geweest.
Maar zeker je gitaar
In stilte stopt het huilen niet
Ik weet heel goed dat mijn woorden
Ze gaan nooit verder
Maar als ik nooit weet van een gebed
Zal voor je bidden als Ik wil luisteren
Nu slaap je tussen de schaduwen.
Een droom die nooit desperàs
Als de zon na de regen komt
En bladeren op de grond geur van vochtigheid
Het gras schijnt vol vonken.
Ik hef het hoofd naar de hemel en ik mis je
Lang geleden dat ik niets van je weet.