Satyricon — Nocturnal Flare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nocturnal Flare" van Satyricon.

Songteksten

The beast of the land
It stood right here
Twilight of the gods
Serpents — those with fangs
To conquer, to rule, to own
No days have passed
To conquer, to rule, to own
Daylight’s gone
Conjure, the past
Mortals — those with spines
Gathering of men
March! onwards to death!
Hear the call from the voice of the elders
The tide will turn whenever you want
Nocturnal flare — hallow cries
Nocturnal flare
Echo the howl of the lonesome night
Naked trees and shivering leaves
Nocturnal flare — hallow cries
Nocturnal flare
To conquer, to rule, to own
No days have passed
To conquer, to rule, to own
Daylight’s gone
Silence, hear the hooves
Of the legion
Blades, jingle, angel of death
Man must answer to the sign of the end
Such is the law of the universe
Nocturnal flare — hallow cries
Nocturnal flare
The grave of our kind, lies open to us And nothing can hold us back
Nocturnal flare — hallow cries
Nocturnal flare

Songtekstvertaling

Het beest van het land
Het stond hier.
Schemering van de goden
Serpents-those with fangs
Om te veroveren, te heersen, te bezitten
Er zijn geen dagen voorbij gegaan.
Om te veroveren, te heersen, te bezitten
Het daglicht is weg.
Goochelen, het verleden
Stervelingen-die met stekels
Mannen verzamelen
Mars! verder naar de dood!
Hoor de roep van de stem van de ouderen
Het tij zal keren wanneer je wilt.
Nachtelijke fakkel-gehuil
Nachtelijke fakkel
Echo the howl of the lonesome night
Naakte bomen en trillende bladeren
Nachtelijke fakkel-gehuil
Nachtelijke fakkel
Om te veroveren, te heersen, te bezitten
Er zijn geen dagen voorbij gegaan.
Om te veroveren, te heersen, te bezitten
Het daglicht is weg.
Stilte, hoor de hoeven
Van het Legioen
Blades, jingle, engel des doods
De mens moet zich verantwoorden voor het teken van het einde
Zo is de wet van het universum.
Nachtelijke fakkel-gehuil
Nachtelijke fakkel
Het graf van onze soort ligt voor ons open en niets kan ons tegenhouden.
Nachtelijke fakkel-gehuil
Nachtelijke fakkel