Satyricon — Nekrohaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nekrohaven" van Satyricon.
Songteksten
I grant you a sign
With my bare hands
From the underworld
I drove you around
With no remorse
And now I’m dead to you
You saw my head spin
With your own eyes
I’m not immortal
It’s broken you down
And torn you apart
And now I’m dead
Find me Take me To the void, to the crooked nest
To nekrohaven
The bestial screams
A life devoted
To the occult
The flickering lights
My dream came true
And now I’m dead
Find me Take me To the void, to the crooked nest
To nekrohaven
Now all men weep
In my bare hands
'cause the lion
No longer roars
And now I’m dead
Find me Take me To the void, to the crooked nest
To nekrohaven
Songtekstvertaling
Ik geef je een teken.
Met mijn blote handen
Uit de onderwereld
Ik heb je rondgereden.
Zonder wroeging.
En nu ben ik dood voor jou.
Je zag mijn hoofd draaien.
Met je eigen ogen
Ik ben niet onsterfelijk.
Het heeft je kapot gemaakt.
En je verscheurde
En nu ben ik dood.
Vind Me Breng me naar de leegte, naar het kromme nest
Naar nekrohaven
Het beestje schreeuwt
Een toegewijd leven
Naar het occulte
De flikkerende lichten
Mijn droom kwam uit
En nu ben ik dood.
Vind Me Breng me naar de leegte, naar het kromme nest
Naar nekrohaven
Nu huilen alle mannen
In mijn blote handen
want de Leeuw
Niet meer brullen
En nu ben ik dood.
Vind Me Breng me naar de leegte, naar het kromme nest
Naar nekrohaven