Satyrian — Feel the Rush songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel the Rush" van Satyrian.

Songteksten

Crossing the scarlet sea
Towards the world within,
Here in paradise, the rain tastes like blood.
Look into my eyes, eyes that still behold.
Raining tears, no whipping clouds, and no liquid gold?
Crossing the scarlet sea
Towards the world within,
Here in paradise, the rain tastes like blood.
The sinister sound of my fading breath —
An answer to the sweetest kiss of death.
And while my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
Look into my eyes, eyes that still behold.
Raining tears, no whipping clouds, and no liquid gold?
Where my duty? tears, duty? tears I laid,
Memories of pain and sorrow, down there in my grave.
And while my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
I kiss the soul that fades,
The last days of my life,
That wipes? our world in mines
Of my earthly strive.
Drowning in ??? fortune fire,
No passion in the light that I admire.
Crossing the scarlet sea
Towards the world within,
Here in paradise, the rain tastes like blood.
And while my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
And while my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
While my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.

Songtekstvertaling

Oversteken van de Rode Zee
Naar de wereld binnen,
Hier in het paradijs smaakt de regen naar bloed.
Kijk in mijn ogen, ogen die nog steeds aanschouwen.
Regent het tranen, geen zweep wolken, en geen vloeibaar goud?
Oversteken van de Rode Zee
Naar de wereld binnen,
Hier in het paradijs smaakt de regen naar bloed.
Het sinistere geluid van mijn vervagende adem —
Een antwoord op de liefste kus van de dood.
En terwijl mijn leven aan het vervagen is,
Ik voel de kick weer.,
Als het loopt, warm en vitaal,
Alsof het eerder is gelopen.
Kijk in mijn ogen, ogen die nog steeds aanschouwen.
Regent het tranen, geen zweep wolken, en geen vloeibaar goud?
Waar is mijn plicht? tranen, plicht? tranen heb ik gelegd,
Herinneringen aan pijn en verdriet, daar in mijn graf.
En terwijl mijn leven aan het vervagen is,
Ik voel de kick weer.,
Als het loopt, warm en vitaal,
Alsof het eerder is gelopen.
Ik kus de ziel die vervaagt,
De laatste dagen van mijn leven,
Zijn dat doekjes? onze wereld in mijnen
Van mijn aardse streven.
Verdrinken ??? fortune fire,
Geen passie in het licht dat ik bewonder.
Oversteken van de Rode Zee
Naar de wereld binnen,
Hier in het paradijs smaakt de regen naar bloed.
En terwijl mijn leven aan het vervagen is,
Ik voel de kick weer.,
Als het loopt, warm en vitaal,
Alsof het eerder is gelopen.
En terwijl mijn leven aan het vervagen is,
Ik voel de kick weer.,
Als het loopt, warm en vitaal,
Alsof het eerder is gelopen.
Terwijl mijn leven aan het vervagen is,
Ik voel de kick weer.,
Als het loopt, warm en vitaal,
Alsof het eerder is gelopen.