Saturnus — The Underworld songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Underworld" van Saturnus.
Songteksten
Standing all alone in the middle of a promised land.
Where is it, where is it, beyond the moon, behind the sun.
Always in the middle, in the middle of nothingness.
Remember, cross the ring of thorns with a pure heart.
Fear not, all true gods carry horns,
they will throw your eyes into the deepest well.
Loose your sight, gain another.
Seek the darkest fear, the deepest pain,
a forgotten secret of every earthly mother.
«Here bigynneth the knyghtes tale unveil».
Every earring, her clothes and more shall fall.
Behold son for it’s mystery.
Look, the world is falling with her.
The old man says you’re here, you’re here at last,
like a mouse you sat midst the circle
surrounded by the thick black smoke.
Always carry the wind of wings.
«You're here, here bigynneth everything».
Songtekstvertaling
Helemaal alleen in het midden van een beloofd land.
Waar is het, waar is het, achter de maan, achter de zon.
Altijd in het midden, in het midden van het niets.
Denk eraan, kruis de ring van doornen met een zuiver hart.
Vrees niet, alle ware goden dragen hoorns.,
ze zullen je ogen in de diepste put gooien.
Verlies je zicht, win een ander.
Zoek de donkerste angst, de diepste pijn,
een vergeten geheim van elke aardse moeder.
"Hier bigynneth the knightes tale onthulling".
Elke oorbel, haar kleren en nog meer zullen vallen.
Aanschouw zoon, het is een mysterie.
Kijk, de wereld valt met haar mee.
De Oude man zegt dat je hier bent, je bent hier eindelijk.,
als een muis zat je midden in de cirkel
omringd door de dikke zwarte rook.
Draag altijd de wind van vleugels.
"Je bent hier, hier bigynneth everything".