Saturnus — Paradise Belongs To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise Belongs To You" van Saturnus.
Songteksten
Find your wasteland sharp and cold
beyond the doors of fear and love.
Seek the rose — her tiny leaves — climbing up the walls.
Even her life is taken by winter’s night.
When he breathe upon her neck.
Look at her, as she smiles of death —
her body grabbed by icy hands,
any thorn is overruled by night.
For he crawls into the hearts of all.
The eye of the moon is glowing, though…
she is silent, at distance — lonely wolf is howling.
Then… everything is silent.
The cold is sneaking up upon us all.
The sun is gone, like a lonely man…
Now the angels start to fall.
Bloodstained walls — time is melting
Curtains torn apart.
Dark winds leap across the mountains
death is, when life turns into art.
Human
God
Sleeping heart
Know thyself — the beast you are,
Oh yes, feel, run into your arms.
Paradise belongs to you.
Songtekstvertaling
Vind je woestenij scherp en koud
voorbij de deuren van angst en liefde.
Zoek de roos - haar kleine blaadjes-die tegen de muren klimt.
Zelfs haar leven wordt in de winter genomen.
Als hij in haar nek ademt.
Kijk naar haar, als ze glimlacht van de dood —
haar lichaam gegrepen door ijzige handen,
elke doorn wordt ' s nachts afgewezen.
Want hij kruipt in de harten van allen.
Het oog van de maan gloeit wel.…
ze is stil, op afstand — eenzame wolf huilt.
Dan is alles stil.
De kou besluipt ons allemaal.
De zon is verdwenen, als een eenzame man…
Nu vallen de engelen.
Met bloed bevlekte muren-de tijd smelt
Gordijnen verscheurd.
Donkere winden springen over de bergen
de dood is, als het leven verandert in kunst.
Menselijk
God
Slapend hart
Ken uzelf-het beest dat u bent,
Oh ja, voel, loop in je armen.
Het paradijs is van jou.