Saturday Looks Good To Me — We Can't Work It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Can't Work It Out" van Saturday Looks Good To Me.
Songteksten
After the alcohol and the anniversary
You’ll still be happier with a memory
And all of the taxicabs that were fit to drive
Pointed in a line and never did arrive
How many episodes will you put us through
Before you realize there’s better things to do?
How many autographs can anybody sign
Before the people get tired
Of standing in line?
And I gotta let you know
I gotta let you know
I gotta let you know
That we can’t work it out
I gotta let you know
I gotta let you know
I gotta let you know
That we can’t work it out
That we can’t be helped now
You and me can’t work it out
You drove down the Brooklyn Bridge
In your expensive car
You lost all your magic when
You left it at the bar
How many accidents can a single person have
Before they can’t go back?
Songtekstvertaling
Na de alcohol en de verjaardag
Je zult nog steeds gelukkiger zijn met een herinnering
En alle taxi ' s die geschikt waren om te rijden.
Gericht in een lijn en nooit aangekomen
Hoeveel afleveringen wil je ons door laten maken?
Voordat je beseft dat er betere dingen te doen zijn?
Hoeveel handtekeningen kan iemand signeren?
Voordat de mensen moe worden
Om in de rij te staan?
En ik moet je laten weten
Ik moet het je laten weten.
Ik moet het je laten weten.
Dat we het niet kunnen oplossen.
Ik moet het je laten weten.
Ik moet het je laten weten.
Ik moet het je laten weten.
Dat we het niet kunnen oplossen.
Dat we nu niet meer geholpen kunnen worden.
Jij en ik kunnen het niet oplossen.
Je reed over de Brooklyn Bridge
In uw dure auto
Je verloor al je magie toen
Je liet het achter in de bar.
Hoeveel ongevallen kan een enkele persoon hebben
Voordat ze niet terug kunnen?