Saturday Looks Good To Me — Hiding songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiding" van Saturday Looks Good To Me.

Songteksten

Baby, baby, baby
You don’t know how many times
I have seen you passin' by And heard a sweet song
I keep sayin' someday
If I somehow catch your eye
I would tell you everything
That I’ve been thinkin' of you for so long
For so long
And when the loneliness comes back
You’re pushin' it away
Baby, baby, baby
There’s this emptiness inside
And it makes me want to hide
Before I start
In the elevator, you just asked me But I lied
You wouldn’t believe it if you heard
These secret words in my heart
In my heart
But when the loneliness comes back
When the loneliness comes back
When the loneliness comes back
You’re pushin' it away
And I’m hiding all the time
I keep hiding every night
I keep hiding
But I can’t ever hide it from you
And I’m hiding all the time
I keep hiding every night
I go on hiding
But I won’t ever hide it from you
But when the loneliness comes back
When the loneliness comes back
When the loneliness comes back
You’re pushin' it away
And I’m hiding all the time
I keep hiding every night
I go on hiding
But I can’t ever hide it from you
And I’m hiding all the time
I keep hiding every night
I go on hiding
But I can’t ever hide it from you

Songtekstvertaling

Baby, baby, baby
Je weet niet hoe vaak.
Ik heb je zien langskomen en een lief lied gehoord
Ik blijf zeggen dat op een dag
Als ik op een of andere manier je oog val
Ik zou je alles vertellen.
Dat ik al zo lang aan je denk
Voor zo lang
En als de eenzaamheid terugkomt
Je duwt het weg.
Baby, baby, baby
Er zit een leegte in.
En het zorgt ervoor dat ik me wil verstoppen
Voordat ik begin
In de lift, je vroeg het me net, maar ik loog.
Je zou het niet geloven als je het hoorde.
Deze geheime woorden in mijn hart
In mijn hart
Maar als de eenzaamheid terugkomt
Als de eenzaamheid terugkomt
Als de eenzaamheid terugkomt
Je duwt het weg.
En ik verstop me de hele tijd.
Ik verstop me elke nacht.
Ik blijf me verstoppen.
Maar ik kan het nooit voor je verbergen.
En ik verstop me de hele tijd.
Ik verstop me elke nacht.
Ik blijf me verstoppen.
Maar Ik zal het nooit voor je verbergen.
Maar als de eenzaamheid terugkomt
Als de eenzaamheid terugkomt
Als de eenzaamheid terugkomt
Je duwt het weg.
En ik verstop me de hele tijd.
Ik verstop me elke nacht.
Ik blijf me verstoppen.
Maar ik kan het nooit voor je verbergen.
En ik verstop me de hele tijd.
Ik verstop me elke nacht.
Ik blijf me verstoppen.
Maar ik kan het nooit voor je verbergen.