Saturate — Shedding Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shedding Skin" van Saturate.
Songteksten
Steadfast like a father,
A little crazy like a mother
Not moving one foot…
I’m not moving one foot,
But smiling uncontrollably
Slightly insane, mostly deranged
Family
The water’s rushing in, you cannot hide the cracks
There’s now here left to run, there’s no turning back
I saw the man that I strive to be…
And it made me happy
True to roots like a brother,
A little easy like a sister
Family
You cannot stop the flood, you can’t deny the flaws
Look at what is done, look at all you’ve caused
I saw the life I try to lead…
And it made me happy
Family, my family
Today I saw a world where we lived in peace,
And it made me happy
The water’s rushing in, you cannot hide the cracks
There’s now here left to run, there’s no turning back
You cannot stop the flood, you can’t deny the flaws
Look at what is done, look at all you’ve caused
The water’s rushing cold, you see me shedding skin
Welcome to a world where life begins again
Starting over, one more chance
Starting over, one more chance
Today i saw a world where we lived in peace,
And it made me happy
Starting over, one more chance
Starting over, one more chance
Songtekstvertaling
Standvastig als een vader,
Een beetje gek als een moeder
Niet bewegen een voet…
Ik beweeg geen voet.,
Maar glimlachend oncontroleerbaar
Enigszins krankzinnig, meestal gestoord.
Familie
Het water stroomt naar binnen, je kunt de scheuren niet verbergen.
Er is nu hier links om te rennen, er is geen weg terug
Ik zag de man die ik probeer te zijn…
En het maakte me gelukkig
Trouw aan de wortels als een broer,
Een beetje makkelijk als een zus.
Familie
Je kunt de overstroming niet stoppen, je kunt de gebreken niet ontkennen.
Kijk naar wat er gebeurd is, kijk naar alles wat je Veroorzaakt hebt.
Ik zag het leven dat ik probeer te leiden…
En het maakte me gelukkig
Familie, mijn familie
Vandaag zag ik een wereld waar we in vrede leefden.,
En het maakte me gelukkig
Het water stroomt naar binnen, je kunt de scheuren niet verbergen.
Er is nu hier links om te rennen, er is geen weg terug
Je kunt de overstroming niet stoppen, je kunt de gebreken niet ontkennen.
Kijk naar wat er gebeurd is, kijk naar alles wat je Veroorzaakt hebt.
Het water stroomt koud, je ziet me huid afschieten.
Welkom in een wereld waar het leven opnieuw begint
Opnieuw beginnen, nog één kans.
Opnieuw beginnen, nog één kans.
Vandaag zag ik een wereld waar we in vrede leefden.,
En het maakte me gelukkig
Opnieuw beginnen, nog één kans.
Opnieuw beginnen, nog één kans.