Saturate — Hollow Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow Eyes" van Saturate.

Songteksten

lying in a bed we’ve made
there’s simply no use in driving on any further into the unknown
where what we find is beyond all reason
my old friend darkness, where had you gone?
it’s been so long but i can recognize your hollow eyes
come closer, still
you were so beautiful inside
why would you let that hide behind your eyes?
you were so beautiful inside
why would you let that hide behind your over-medicated eyes?
welcome home dear old friend to the world, as it is
it seems your bed is next to mine
how strange, how peculiar
you were so beautiful inside
why would you let that hide behind your eyes?
you were so beautiful inside
why would you let that hide behind your over-medicated eyes?
estoy llamado, a como yo lo veo
no te enojes, no se molesta
estoy llamado, a como yo lo veo
no te enojes, no se molesta
puedo ver el miedo en tus ojos
no te enojes, no se molesta
puedo ver el terror en su mirada
no te enojes, no se molesta
you were so beautiful inside
why would you let that hide behind your eyes?
you were so beautiful inside
why would you let that hide?

Songtekstvertaling

liggend in een bed dat we hebben gemaakt
het heeft gewoon geen zin om verder in het onbekende te rijden.
waar wat we vinden is voorbij alle reden
mijn oude vriend darkness, waar was je gebleven?
het is zo lang geleden, maar ik herken je holle ogen.
kom dichterbij.
je was zo mooi van binnen.
waarom zou je dat achter je ogen laten schuilen?
je was zo mooi van binnen.
waarom zou je dat verbergen achter je overmedicatie ogen?
welkom thuis lieve oude vriend in de wereld, zoals het is
het lijkt erop dat jouw bed naast het mijne ligt.
hoe vreemd, hoe eigenaardig
je was zo mooi van binnen.
waarom zou je dat achter je ogen laten schuilen?
je was zo mooi van binnen.
waarom zou je dat verbergen achter je overmedicatie ogen?
estoy llamado, a como yo lo veo
no te enojes, no se molesta
estoy llamado, a como yo lo veo
no te enojes, no se molesta
puedo ver el miedo en tus ojos
no te enojes, no se molesta
puedo ver el terror en su mirada
no te enojes, no se molesta
je was zo mooi van binnen.
waarom zou je dat achter je ogen laten schuilen?
je was zo mooi van binnen.
waarom zou je dat verbergen?