Satin Circus — Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful" van Satin Circus.
Songteksten
Stay by my side, stop and rewind
There must be a thousand things
on my mind tonight
Baby it just couldn’t feel more right
I’m trying to breathe without a sound
I wonder if your heart is racing as fast as mine
Hey baby I’m just waiting for your sign
But you make me wait
For a moment the tension breaks
and you set me free
I can’t believe you’re here next to me Hold me tight
Don’t let me fall tonight
You’re beautiful, so beautiful
Sweet and bright
Baby you’re larger than life
You’re beautiful and to me you are just like an angel
Oh yeah, cause baby you’re beautiful
You are just like an angel
Lights going out, hey don’t make a sound
I’m holding my breath when you turn around
Take your time
I’ve waited for you all of my life
You whisper my name, look deep in my eyes
It’s never a shame to realize you and me Hey baby we are so meant to be But you make me wait
For a moment the tension breaks
and you set me free
I can’t believe you’re here next to me.
Hold me tight
Don’t let me fall tonight
You’re beautiful, so beautiful
Sweet and bright
Baby you’re larger than life
You’re beautiful and to me You are just like an angel
Oh yeah, cause baby you’re beautiful
You are just like an angel
Standing up in the rain I’m waiting
Gotta listen to the words I’m saying
Cause baby you’re beautiful
Oh, you are just like an angel (x4)
Songtekstvertaling
Blijf aan mijn zijde, stop en spoel terug
Er moeten wel duizend dingen zijn.
in mijn gedachten vanavond
Het voelde gewoon niet beter.
Ik probeer te ademen zonder geluid.
Ik vraag me af of je hart net zo snel gaat als het mijne.
Ik wacht op je teken.
Maar je laat me wachten.
Even breekt de spanning
en je liet me vrij
Ik kan niet geloven dat je hier naast me staat Hou me stevig vast
Laat me vanavond niet vallen.
Je bent mooi, zo mooi
Zoet en helder
Je bent groter dan het leven.
Je bent mooi en voor mij ben je net een engel
Oh ja, want baby Je bent mooi
Je bent net een engel.
Lichten gaan uit, hé, maak geen geluid.
Ik hou mijn adem in als je je omdraait.
Neem de tijd.
Ik heb mijn hele leven op je gewacht.
Je fluistert mijn naam, kijkt diep in mijn ogen
Het is nooit een schande om te beseffen dat jij en ik zo voorbestemd zijn maar je laat me wachten
Even breekt de spanning
en je liet me vrij
Ik kan niet geloven dat je naast me staat.
Hou me stevig vast.
Laat me vanavond niet vallen.
Je bent mooi, zo mooi
Zoet en helder
Je bent groter dan het leven.
Je bent mooi en voor mij ben je net een engel
Oh ja, want baby Je bent mooi
Je bent net een engel.
Sta recht in de regen Ik wacht
Ik moet luisteren naar de woorden die ik zeg.
Want baby Je bent mooi
Oh, Je bent net een engel (x4)