Сати Казанова — Спит моё счастье songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Спит моё счастье" van Сати Казанова.
Songteksten
Девять жизней, сто дорог - я прошла, а кто-то не смог
Поверить в это, и потерялся где-то.
Но если так нечестно всё, зачем сейчас мне так легко?
Я буду искать ответы, обязательно найду его.
А я, смотрю на небо... Там, под покрывалом,
Сотканном мной из дождей и тумана -
Скрыто от ненастья, спит моё счастье.
Я смотрю на небо... Там, под покрывалом,
Сотканном мной из дождей и тумана -
Скрыто от ненастья, спит моё счастье.
Спит моё счастье.
Сделать лучше целый мир. Я знаю тысячи причин,
Чтобы поверить в чудо и видеть его повсюду.
Но если жизнь всего одна, то для чего она нам дана?
Я буду искать ответы, обязательно найду тебя.
А я, смотрю на небо... Там, под покрывалом,
Сотканном мной из дождей и тумана -
Скрыто от ненастья, спит моё счастье.
Я смотрю на небо... Там, под покрывалом,
Сотканном мной из дождей и тумана -
Скрыто от ненастья, спит моё счастье.
Спит моё счастье. Спит моё счастье.
Спит моё счастье...
А я, смотрю на небо... Там, под покрывалом,
Сотканном мной из дождей и тумана -
Скрыто от ненастья, спит моё счастье.
Я смотрю на небо... Там, под покрывалом,
Сотканном мной из дождей и тумана -
Скрыто от ненастья, спит моё счастье.
Спит моё счастье. Спит моё счастье.
Спит моё счастье...
Songtekstvertaling
Negen levens, honderd wegen.
Geloof het, en verdwaal ergens.
Maar als alles zo oneerlijk is, waarom is het dan zo makkelijk voor mij?
Ik zal zoeken naar antwoorden, Ik zal het zeker vinden.
Ik kijk naar de lucht... Daar, onder de dekens.,
Geweven door mij van regen en mist -
Verborgen voor de storm, slaapt mijn geluk.
Ik kijk naar de lucht... Daar, onder de dekens.,
Geweven door mij van regen en mist -
Verborgen voor de storm, slaapt mijn geluk.
Slapen is mijn geluk.
Maak de hele wereld een betere plek. Ik ken duizend redenen.,
Om in een wonder te geloven en het overal te zien.
Maar als er maar één leven is, waarom is het dan aan ons gegeven?
Ik zal zoeken naar antwoorden, Ik zal je vinden.
Ik kijk naar de lucht... Daar, onder de dekens.,
Geweven door mij van regen en mist -
Verborgen voor de storm, slaapt mijn geluk.
Ik kijk naar de lucht... Daar, onder de dekens.,
Geweven door mij van regen en mist -
Verborgen voor de storm, slaapt mijn geluk.
Slapen is mijn geluk. Slapen is mijn geluk.
Mijn geluk slaapt...
Ik kijk naar de lucht... Daar, onder de dekens.,
Geweven door mij van regen en mist -
Verborgen voor de storm, slaapt mijn geluk.
Ik kijk naar de lucht... Daar, onder de dekens.,
Geweven door mij van regen en mist -
Verborgen voor de storm, slaapt mijn geluk.
Slapen is mijn geluk. Slapen is mijn geluk.
Slapen is mijn geluk...