Сати Казанова — До рассвета songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "До рассвета" van Сати Казанова.
Songteksten
Немного денег на кармане,
И мы с друзьями зажигаем в баре.
Куплю билеты я и очень скоро
Украду тебя на Бора-Бора.
Pretty, pretty girl, Pretty, pretty смайл,
Мне не забыть имя твоё.
Pretty, pretty girl, Pretty, pretty смайл,
Словно на батуте скачет сердце моё.
И до рассвета пусть горит любовь, любовь.
И без ответа всё оставлю вновь и вновь.
И не важно, где сейчас и с кем ты шепчешь комплименты.
Вижу я насквозь твою любовь. Твою любовь...
Что делает со мной твоя походка?
Мне сейчас нужна большая лодка.
Мы уплывем с тобой на Бора-Бора
Или сойду с ума я очень скоро.
Pretty, pretty girl, Pretty, pretty смайл,
Мне не забыть имя твоё.
Pretty, pretty girl, Pretty, pretty смайл,
Словно на батуте скачет сердце моё.
И до рассвета пусть горит любовь, любовь.
И без ответа всё оставлю вновь и вновь.
И не важно, где сейчас и с кем ты шепчешь комплименты.
Вижу я насквозь твою любовь. Твою любовь...
Songtekstvertaling
Een beetje geld in je zak,
En mijn vrienden en ik lichten op aan de bar.
Ik zal binnenkort kaartjes kopen.
Ik steel je naar Bora Bora.
Mooi, mooi meisje, mooi, mooi lachje,
Ik zal je naam niet vergeten.
Mooi, mooi meisje, mooi, mooi lachje,
Het is alsof mijn hart stuitert op een trampoline.
En tot zonsopgang, laat liefde branden, liefde.
En Ik zal alles onbeantwoord laten, keer op keer.
Het maakt niet uit waar je nu bent of tegen wie je complimentjes fluistert.
Ik kijk door je liefde heen. Jouw liefde...
Wat doet je wandeling met me?
Ik heb nu een grote boot nodig.
Wij varen met u mee naar Bora Bora
Anders word ik snel gek.
Mooi, mooi meisje, mooi, mooi lachje,
Ik zal je naam niet vergeten.
Mooi, mooi meisje, mooi, mooi lachje,
Het is alsof mijn hart stuitert op een trampoline.
En tot zonsopgang, laat liefde branden, liefde.
En Ik zal alles onbeantwoord laten, keer op keer.
Het maakt niet uit waar je nu bent of tegen wie je complimentjes fluistert.
Ik kijk door je liefde heen. Jouw liefde...