Satellite — Ring The Bells songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ring The Bells" van Satellite.

Songteksten

Calling birds help you make it through the night
It’s just enough to find a way to open up again
And learn to taste all the beauty that’s inside
We’ll ring the bells that lead you home
Cause the only truth I’ve ever known
Is that nothing ever hurts us more than love
So circle up your best of friends
And we’ll celebrate the way it ends
At least we live tonight
At least we live tonight
Scream out loud
Until you feel again
And hear the sound of how to heal an aching heart
And those that know you most
Can help you to live again
So keep them close
As you’re making your new start
We’ll ring the bells that lead you home
Cause the only truth I’ve ever known
Is that nothing ever hurts us more than love
So circle up your best of friends
And we’ll celebrate the way it ends
At least we live tonight
At least we live tonight
The day you finally turn to dust
And finally hear your name
Brings colors that will never fade away
Sometimes the best all of us Can still break down and still give up on love
But it’s never gone
We’ll ring the bells that lead you home
Cause the only truth I’ve ever known
Is that nothing ever hurts us more than love
So circle up your best of friends
And we’ll celebrate the way it ends
At least we live tonight
At least we live tonight

Songtekstvertaling

Bellen helpt je de nacht door te komen
Het is net genoeg om een manier te vinden om je weer open te stellen.
En leer alle schoonheid te proeven die er in zit.
We luiden de klokken die je naar huis leiden.
Want de enige waarheid die ik ooit heb gekend
Is dat niets ons meer pijn doet dan liefde
Dus omcirkel je beste vrienden.
En we zullen vieren hoe het eindigt
We leven tenminste vanavond.
We leven tenminste vanavond.
Schreeuw hardop
Tot je weer voelt
En hoor het geluid van hoe een pijnlijk hart te genezen
En degenen die jou het meest kennen.
Kan je helpen om weer te leven
Dus hou ze in de buurt.
Terwijl je je nieuwe start maakt
We luiden de klokken die je naar huis leiden.
Want de enige waarheid die ik ooit heb gekend
Is dat niets ons meer pijn doet dan liefde
Dus omcirkel je beste vrienden.
En we zullen vieren hoe het eindigt
We leven tenminste vanavond.
We leven tenminste vanavond.
De dag dat je eindelijk tot stof verandert
En eindelijk je naam horen
Brengt kleuren die nooit zullen vervagen
Soms kan de beste van ons allemaal nog steeds instorten en toch de liefde opgeven.
Maar het is nooit verdwenen.
We luiden de klokken die je naar huis leiden.
Want de enige waarheid die ik ooit heb gekend
Is dat niets ons meer pijn doet dan liefde
Dus omcirkel je beste vrienden.
En we zullen vieren hoe het eindigt
We leven tenminste vanavond.
We leven tenminste vanavond.