Satellite Soul — He Can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Can" van Satellite Soul.
Songteksten
I do remember the story well
I could tell the tale but you may not think that it’s true
A Man was talking about living good
And if He could He would offer His life for you
I thought He was a crazy man but He acted so cool
He said the dumb could understand and the pauper could rule
He outsmarted everyone who got in His way
And it was clear the Man right here was perfectly sane
If you’ve ever had a hollow heart
He can fill it, He can
If you’ve ever torn your soul apart
He can mend it, He can
I do remember what people said, this Man is better dead
But I could not help what they’d feel
I would just listen it sounded good
Well, the Man, He stood alone and sang His song from a hill
He aggravated everyone who thought they were fine
He called people vipers if they were living a lie
And I could not shake what He was saying to me Ah, and when He died, down inside I was so incomplete
If you’ve ever had a hollow heart
He can fill it, He can
If you’ve ever torn your soul apart
He can mend it, He can
That was the way it started
A new testament for me and you
I could leave it broken hearted or take it all in But what am I gonna do
Songtekstvertaling
Ik herinner me het verhaal goed.
Ik kan het verhaal vertellen, maar je denkt misschien niet dat het waar is.
Een Man had het over goed leven.
En als hij kon, zou hij zijn leven voor je opofferen.
Ik dacht dat hij gek was, maar hij gedroeg zich zo cool.
Hij zei dat de dommen het konden begrijpen en de armoedzaaier kon regeren.
Hij overtrof iedereen die hem in de weg stond.
En het was duidelijk dat de Man hier volkomen gezond was.
Als je ooit een hol hart hebt gehad
Hij kan het vullen, hij kan het
Als je ooit je ziel hebt verscheurd
Hij kan het herstellen, hij kan het
Ik weet nog wat mensen zeiden, Deze Man is beter dood.
Maar ik kon het niet helpen wat ze zouden voelen.
Ik zou gewoon luisteren het klonk goed
Nou, de Man, hij stond alleen en zong zijn lied vanaf een heuvel
Hij maakte iedereen kwaad die dacht dat ze in orde waren.
Hij noemde mensen adders als ze een leugen leefden.
En ik kon niet afschudden wat hij tegen me zei ... En toen hij stierf, was ik zo incompleet.
Als je ooit een hol hart hebt gehad
Hij kan het vullen, hij kan het
Als je ooit je ziel hebt verscheurd
Hij kan het herstellen, hij kan het
Zo is het begonnen.
Een nieuw testament voor mij en jou.
Ik kan het met een gebroken hart achterlaten of het allemaal in me opnemen, maar wat moet Ik doen?