Sass Jordan — Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble" van Sass Jordan.
Songteksten
I was getting worried
Every hair was out of place
And the sun was setting early
I was heading for the race
But I guess I lied
And I said I didn’t care
When all that I want is to turn around and find you there
Gotta keep it all inside never ever let it show
Cos they say it’s dirty and that you should never know
But I think you know cos I see it in your eyes
You can understand the motive cos you’re driven by the same desire
And they call it double trouble
Yeah I know it’s double trouble
See it comin' double trouble
It will find me double trouble
Gotta fight it double trouble
Cos I know it’s double trouble
We meet and it’s so complete am I dreaming again
Always doing what is wrong
And it’s such a fight when we gotta say goodnight
Cos I know I got the power if I wanna let it flow
Well I feel a little weak in my body in my soul
Can I stay in the shade or just let it go But I think you know it’s pretty hard to hide
You can understand the struggle it’s the same denial
And they call it double trouble
Yeah I know it’s double trouble
See it comin' double trouble
It will find me double trouble
Gotta fight it double trouble
Cos I know it’s double trouble
So I’m always hanging on Closing my mouth I don’t know
Something someone somewhere somehow
Songtekstvertaling
Ik maakte me zorgen.
Elk haar was niet op zijn plaats.
En de zon ging vroeg onder
Ik was op weg naar de race.
Maar ik denk dat ik loog.
En ik zei dat het me niet kon schelen.
Als alles wat Ik wil is om je daar te vinden.
Je moet het allemaal binnen houden. laat het nooit zien.
Want ze zeggen dat het vies is en dat je het nooit mag weten.
Maar ik denk dat je het Weet, want ik zie het in je ogen.
Je kunt het motief begrijpen, want je wordt gedreven door hetzelfde verlangen.
En ze noemen het double trouble
Ja, ik weet dat het dubbele problemen zijn.
Zie het aankomen.
Het zal me dubbel problemen bezorgen.
Ik moet me ertegen verzetten.
Want ik weet dat het dubbele problemen zijn.
We ontmoeten elkaar en het is zo compleet ben ik weer aan het dromen
Altijd doen wat verkeerd is
En het is zo ' n gevecht als we welterusten moeten zeggen
Want ik weet dat ik de kracht heb als ik het wil laten stromen
Ik voel me een beetje zwak in mijn lichaam in mijn ziel.
Kan ik in de schaduw blijven of het laten gaan maar ik denk dat je weet dat het moeilijk is om te verbergen
Je kunt de strijd begrijpen. het is dezelfde ontkenning.
En ze noemen het double trouble
Ja, ik weet dat het dubbele problemen zijn.
Zie het aankomen.
Het zal me dubbel problemen bezorgen.
Ik moet me ertegen verzetten.
Want ik weet dat het dubbele problemen zijn.
Dus ik doe altijd M ' n mond dicht.
Ergens iemand op een of andere manier