Sass Jordan — Love's Like Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's Like Rain" van Sass Jordan.
Songteksten
It’s been so dry since before the fall
The wind is blowing like an old dust bowl
This whole town’s on a powder keg
I feel the smoke running through my head
Can’t keep the wolf off of my front door
Can’t dig no well in this kitchen floor
One thing I know — it’s my belief
Only you now darling that can give me relief
Your love’s like rain, rain, rain
Falling down on me It’s just like rain, rain, rain
A river running to the sea
I heard the news coming down the wire
To set the countryside all on fire
The man said on the morning show
You better pack your bags and go But I’m gonna stay here like a stone
Until the sun is burning these dry bones
I may be buked, I may be scorned
But your tide is gonna rise and I will be reborn
Going out of my mind
I’ve been confined to misery
I would be much obliged
I’d be revived if you’d see about me
Songtekstvertaling
Het is zo droog Sinds voor de val.
De wind waait als een oude zandbak
De hele stad zit op een kruitvat.
Ik voel de rook door mijn hoofd stromen.
Ik kan de wolf niet van mijn voordeur houden.
Ik kan geen put graven in deze keukenvloer.
Een ding Weet ik — het is mijn geloof
Alleen jij nu schat die me kan helpen
Je liefde is als regen, regen, regen
Het is net als regen, regen, regen
Een rivier die naar zee stroomt
Ik hoorde het nieuws.
Om het platteland in brand te steken
De man zei in de ochtend show
Pak je koffers en ga Maar, Maar ik blijf hier als een steen.
Totdat de zon deze droge botten verbrandt
Ik ben misschien geschift, ik ben misschien geminacht
Maar jouw getij zal toenemen en Ik zal herboren worden.
Ik word gek.
Ik ben beperkt tot ellende.
Ik zou u zeer dankbaar zijn.
Ik zou weer tot leven worden gewekt als je me zou zien.