Sass Jordan — If You're Gonna Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You're Gonna Love Me" van Sass Jordan.
Songteksten
She’s gettin' married lookin' at her life
Every time she turns around she’s somebody’s wife
But no dice, no she wants to break that chain tonight
He’s been workin' sales, sleepin' on the phone
Every time he wants to quit, he can’t make his loan
But he’ll drive, they’ll make that Texas line tonight
Come on baby, no more maybe
This could make us young again just for a while
If you’re gonna love me Love me tonight
If we’re gonna do it Let’s do it right
If you’re gonna love me Love me tonight
The devil’s gettin' dusty, 'cause sin is outta style
Mommy’s leavin' daddy, found another man
They can’t feed the family sent the kids to Uncle Sam
But he lied, he couldn’t feed them if he tried
Let’s get together, let’s forget the ties
Let’s be like in the movies, for a night
If you’re gonna love me Love me tonight
If we’re gonna do it Let’s do it right
If you’re gonna love me Love me tonight
The devil’s gettin' dusty, 'cause sin is outta style
Now and then we think that everything’s changing
That we can see the light
Then we stop and see it’s always the same thing
Reality comes into sight
Come on baby, no more maybe
This could make us young again just for a while
If you’re gonna love me Love me tonight
If we’re gonna do it Let’s do it right
If you’re gonna love me Love me tonight
If we’re gonna do it Let’s do it right
If you’re gonna love me, love me tonight
Songtekstvertaling
Ze gaat trouwen als ze naar haar leven kijkt.
Elke keer als ze zich omdraait, is ze iemands vrouw.
Maar nee, ze wil die ketting breken vanavond.
Hij werkt aan de verkoop, slaapt aan de telefoon.
Elke keer als hij wil stoppen, kan hij zijn lening niet maken.
Maar hij zal rijden, ze zullen de Texas lijn vanavond halen
Kom op schatje, niet meer misschien
Dit kan ons weer jong maken voor een tijdje.
Als je vanavond van me houdt
Als we het gaan doen, Laten we het dan goed doen.
Als je vanavond van me houdt
De duivel wordt stoffig, want zonde is uit de mode
Mama verlaat papa, Ik heb een andere man gevonden.
Ze kunnen de familie niet voeden. ze sturen de kinderen naar Uncle Sam.
Maar hij loog, hij kon ze niet voeden als hij het probeerde.
Laten we de banden vergeten.
Laten we doen zoals in de film, voor een nacht
Als je vanavond van me houdt
Als we het gaan doen, Laten we het dan goed doen.
Als je vanavond van me houdt
De duivel wordt stoffig, want zonde is uit de mode
Af en toe denken we dat alles verandert.
Dat we het licht kunnen zien
Dan stoppen we en zien dat het altijd hetzelfde is.
De werkelijkheid komt in zicht
Kom op schatje, niet meer misschien
Dit kan ons weer jong maken voor een tijdje.
Als je vanavond van me houdt
Als we het gaan doen, Laten we het dan goed doen.
Als je vanavond van me houdt
Als we het gaan doen, Laten we het dan goed doen.
Als je van me gaat houden, hou dan van me vanavond