Sasha — Automatic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automatic" van Sasha.
Songteksten
Another dawn another day I long to waste
I like the comfort of the chaos in my place
I put my mind on hold my conscience on standby for a little while
Another promise to my room I couldn’t keep
Another night just full of television sleep
And all my books are getting on the shelf
I liven up for giving in
I’m never cold but shivering
The more I learn the less I know
Gotta dig myself out of this hole 'cause
Sometimes I feel so automatic
In this automatic world
I can’t escape my automatic
This automatic world
Now and then I realize a trail of fear
Every time my resolutions disappear
But then again I’m slipping back into release
I liven up for giving in
I’m never cold but shivering
The more I learn the less I know
Gotta dig myself out of this hole 'cause
Sometimes I feel so automatic
In this automatic world
I can’t escape my automatic
This automatic world
I’m sick of it all just rising to fall
I’m hiding to seek I’m a freak what a freak
Though it’s only on my mind
Until now I failed to find the way of control
Sometimes I feel so automatic
In this automatic world
I can’t escape my automatic
This automatic world
Sometimes I feel so automatic
In this automatic world
I can’t escape my automatic
This automatic world
Songtekstvertaling
Weer een dageraad een andere dag verlang ik om te verspillen
Ik hou van het comfort van de chaos in mijn plaats.
Ik zet m ' n gedachten even in de wacht.
Een andere belofte aan mijn kamer die ik niet kon houden
Weer een nacht vol televisieslaap.
En al mijn boeken liggen op de plank.
Ik leef op omdat ik toegeef.
Ik heb het nooit koud, maar ik ril.
Hoe meer ik leer, hoe minder ik weet.
Ik moet mezelf uit dit gat graven.
Soms voel ik me zo automatisch.
In deze automatische wereld
Ik kan niet ontsnappen aan mijn automaat.
Deze automatische wereld
Af en toe realiseer ik me een spoor van angst.
Elke keer als mijn resoluties verdwijnen
Maar aan de andere kant glip ik terug in vrijheid.
Ik leef op omdat ik toegeef.
Ik heb het nooit koud, maar ik ril.
Hoe meer ik leer, hoe minder ik weet.
Ik moet mezelf uit dit gat graven.
Soms voel ik me zo automatisch.
In deze automatische wereld
Ik kan niet ontsnappen aan mijn automaat.
Deze automatische wereld
Ik ben het zat dat het allemaal opstijgt om te vallen.
Ik verstop me om te zoeken Ik ben een freak wat een freak
Hoewel ik er alleen maar aan denk.
Tot nu toe heb ik de weg van controle niet gevonden.
Soms voel ik me zo automatisch.
In deze automatische wereld
Ik kan niet ontsnappen aan mijn automaat.
Deze automatische wereld
Soms voel ik me zo automatisch.
In deze automatische wereld
Ik kan niet ontsnappen aan mijn automaat.
Deze automatische wereld