Sasha, Benny y Erik — Como Me Pasa a Mí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Me Pasa a Mí" van Sasha, Benny y Erik.
Songteksten
Navegar la noche a tú lado, toda la ciudad,
abríamos las puertas sin dudar,
sabíamos sin preguntar.
Regular el frío y el calor
para sintonizar
saltamos de lo alto sin temor,
caer que parecía subir.
Hoy sé que caminamos en círculos,
y como un espejismo tu voz,
se me desapareció.
Que corto nuestro para siempre,
que ganas de volver a verte,
sólo queda por decir
que espero que estés mejor y no duela a vivir.
Como me pasa a mí.
Recorrer las calles del pasado sin volverte a ver, las ruinas que quedaron de los dos,
que vamos alejándonos.
Hoy sé que caminamos en círculos,
y como un espejismo tu voz,
se me desapareció.
Que corto nuestro para siempre,
que ganas de volver a verte,
sólo queda por decir
que espero que estés mejor y no duela a vivir.
Como me pasa a mí.
Que corto nuestro para siempre,
que ganas de volver a verte,
sólo queda por decir
que espero que estés mejor y no duela a vivir.
Como me pasa a mí.
Como me pasa a mí.
Como me pasa a mí.
(Gracias a Lula por esta letra)
Songtekstvertaling
Zeil de nacht aan je zijde, de hele stad,
laten we de deuren zonder aarzeling openen.,
we wisten het zonder het te vragen.
Koude en warmte regelen
om af te stemmen
we springen van boven zonder angst.,
die leek te stijgen.
Vandaag Weet ik dat we rondjes lopen.,
en als een luchtspiegeling uw stem,
het verdween van mij.
Wat een korte onze voor altijd,
Ik wil je weer zien.,
het blijft slechts om te zeggen
Ik hoop dat je beter bent en het kan geen kwaad om te leven.
Zoals het mij overkomt.
Loop door de straten van het verleden zonder je weer te zien, de ruïnes die over waren van de twee,
we gaan weg.
Vandaag Weet ik dat we rondjes lopen.,
en als een luchtspiegeling uw stem,
het verdween van mij.
Wat een korte onze voor altijd,
Ik wil je weer zien.,
het blijft slechts om te zeggen
Ik hoop dat je beter bent en het kan geen kwaad om te leven.
Zoals het mij overkomt.
Wat een korte onze voor altijd,
Ik wil je weer zien.,
het blijft slechts om te zeggen
Ik hoop dat je beter bent en het kan geen kwaad om te leven.
Zoals het mij overkomt.
Zoals het mij overkomt.
Zoals het mij overkomt.
(Dank aan Lula voor deze brief)