Саша Сирень — Девочка в стиле шансон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девочка в стиле шансон" van Саша Сирень.
Songteksten
На Арбате, на Невском, на Брайтоне
Есть такая, но только одна
Не бывает ни первой, ни крайнею
И над ней не смеётся шпана
Дерзкий взгляд, губы разгорячённые,
Но за деньги её не купить
Она жизнью по правде учёная
И умеет святым дорожить.
Девочка в стиле шансон, как эксклюзивное манго
Девочка в стиле шансон, любит старинное танго
Девочка в стиле шансон, свет в чьём — то старом оконце
Девочка в стиле шансон, капелька рыжего солнца.
Не боится, не просит, не верит
И не ищет, в дали паруса
Знает, жизнь всё, что надо, отмерит
Что ж искать на земле чудеса
Было, снился ей принц, размалёванный
И она хохотала во сне
Когда «мерс», у него уворованный,
Продавала при полной луне.
Девочка в стиле шансон, как эксклюзивное манго
Девочка в стиле шансон, любит старинное танго
Девочка в стиле шансон, свет в чьём — то старом оконце
Девочка в стиле шансон, капелька рыжего солнца.
Девочка в стиле шансон, как эксклюзивное манго
Девочка в стиле шансон, любит старинное танго
Девочка в стиле шансон, свет в чьём — то старом оконце
Девочка в стиле шансон, капелька рыжего солнца.
Девочка в стиле шансон, капелька рыжего солнца.
Songtekstvertaling
Op het Arbat, op het Nevsky, in Brighton
Er is er maar één.
Er is noch de eerste noch de laatste
En de punks lachen haar niet uit.
Bold eyes, hot lips,
Maar geld kan het niet kopen.
Ze is eigenlijk een wetenschapper.
En weet hoe je de Heilige moet koesteren.
Meisje in de stijl van chanson, als een exclusieve mango
Girl in the style of chanson, loves old tango
Meisje in de stijl van chanson, licht in iemands oude raam
Meisje in de stijl van chanson, een druppel rode zon.
Niet bang, niet vragen, niet geloven
En niet op zoek naar, in de verte zeilen
Weet, het leven is alles wat nodig is, maat
Waarom zoeken naar wonderen op aarde?
Het was, ze droomde van een prins, geschilderd
En ze lachte in haar slaap
Toen "merc", werd hij ontslagen,
Verkocht toen de maan vol was.
Meisje in de stijl van chanson, als een exclusieve mango
Girl in the style of chanson, loves old tango
Meisje in de stijl van chanson, licht in iemands oude raam
Meisje in de stijl van chanson, een druppel rode zon.
Meisje in de stijl van chanson, als een exclusieve mango
Girl in the style of chanson, loves old tango
Meisje in de stijl van chanson, licht in iemands oude raam
Meisje in de stijl van chanson, een druppel rode zon.
Meisje in de stijl van chanson, een druppel rode zon.