Саша Алмазова и Non Cadenza — Серёжки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Серёжки" van Саша Алмазова и Non Cadenza.
Songteksten
И ты шагаешь по небу, и в руке сигарета,
Сережки, которые поют от ветра,
На любые вопросы в кармане ответы…
И ты все знаешь на свете, и в руке сигарета,
Сережки, которые поют от ветра.
Где-то он пропадает, ты с ним из-за этого…
Ла-ла-ла-папай…
Хочешь, я расскажу тебе, как
Мне бывает весело
Без тебя уходить полетать?
Я люблю на карнизе сидеть,
Свои ноги свесив,
Ждать, когда перестать тебя ждать
Хочешь, я нарисую тебе свое отражение?
В нем увидишь улыбку мою.
Спросишь: «Счастлива ли, не грущу?»
Ты словно день рождения,
Мой долгий праздник, с которым живу.
Ты с ней шагаешь по небу, снова нет сигарет,
Ее сережки, которые поют от ветра,
Каждый выдох ее, каждый вдох посчитаешь…
И лишь она есть на свете, дым ее сигареты,
И сережки, которые поют от ветра,
Она все понимает, ты с ней из-за этого.
Ты с ней шагаешь по небу, снова нет сигарет,
Ее сережки, которые поют от ветра,
Каждый выдох ее, каждый вдох посчитаешь…
И лишь она есть на свете, дым ее сигареты,
И сережки, которые поют от ветра,
Она все понимает, ты с ней из-за этого.
Она это знает
Может, Кортасар
Только он и знал,
Как бывает мне тяжко.
Вместо твоих рук
Вечера разлук,
Вместо пепельниц — чашка.
Ты меня прости,
Мне не отвести
От тебя порой взгляда.
Знай, но я смогу
Все же отпущу
Будет после награда
Ла-ла…
И ты шагаешь по небу, снова нет сигареты,
И сережки, которые поют от ветра,
Где-то он пропадает, ты с ним из-за этого.
Прощай, мое лето
Прощай, мое лето
Прощай, мое лето
Прощай, мое лето
Прощай, мое лето
Прощай, мое лето
Прощай, мое лето
Songtekstvertaling
En je loopt door de lucht met een sigaret in je hand,
Oorbellen die zingen in de wind,
Antwoorden op vragen in je zak...
En je weet alles in de wereld, en je hebt een sigaret in je hand,
Oorbellen die in de wind zingen.
Ergens waar hij verdwijnt, ben je bij hem vanwege dit.…
La-La-La-Popeye…
Wil je dat ik je vertel hoe
Ik heb soms plezier.
Vliegen zonder jou?
Ik zit graag op de rand.,
Je benen bungelen,
Wachten op wanneer te stoppen met wachten op jou
Wil je dat ik mijn spiegelbeeld voor je teken?
Je zult Mijn glimlach erin zien.
Vraag: "ben ik gelukkig of verdrietig?"
Je bent als een verjaardag.,
Mijn lange vakantie waar ik mee leef.
Je loopt met haar door de lucht, geen sigaretten meer.,
Haar oorbellen die zingen in de wind,
Elke ademteug die ze neemt, elke ademteug die je telt…
En alleen zij is in de wereld, de rook van haar sigaret,
En oorbellen die zingen in de wind,
Ze begrijpt alles, daarom ben je bij haar.
Je loopt met haar door de lucht, geen sigaretten meer.,
Haar oorbellen die zingen in de wind,
Elke ademteug die ze neemt, elke ademteug die je telt…
En alleen zij is in de wereld, de rook van haar sigaret,
En oorbellen die zingen in de wind,
Ze begrijpt alles, daarom ben je bij haar.
Dat weet ze.
Misschien Cortazar.
Alleen hij wist het.,
Hoe moeilijk het voor me kan zijn.
In plaats van je handen
'S avonds van de scheiding,
In plaats van Asbakken, een kopje.
Het spijt me.,
Ik kan het niet wegnemen.
Van jou kijk je soms.
Weet dat, maar ik kan
Ik laat je gaan.
Daarna is er een beloning.
La-La…
En je loopt door de lucht, weer is er geen sigaret,
En oorbellen die zingen in de wind,
Ergens waar hij verdwijnt, ben je daarom bij hem.
Vaarwel, mijn zomer
Vaarwel, mijn zomer
Vaarwel, mijn zomer
Vaarwel, mijn zomer
Vaarwel, mijn zomer
Vaarwel, mijn zomer
Vaarwel, mijn zomer